Claudio Baglioni - Tamburi Lontani текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Tamburi Lontani» из альбомов «Gli Altri Tutti Qui» и «Oltre» группы Claudio Baglioni.
Текст песни
ognuno ha il suo tamburo un solo ritmo un canto della comune solitudine che noi mettemmo insieme a starci un poco accanto su questa via dell’abitudine il tempo vince sempre il tempo lui soltanto si muove e noi restiamo immobili finch© ci porta un suono atteso chiss quanto e ci promettiamo indivisibili alberi che sfilano come persone care fantasmi della strada devi prendere o lasciare si comunque vada non come volevi battono i tamburi battono pi№ lontani giusto cos¬ non chiesi mai qualcuno che comprasse la mia infelicit (tam tam tam) non piansi mai davanti alla tristezza ma versi l’onest (tam tam tam) dimmelo anche tu che il tempo non ci ha sconosciuto male e bene mio che dopo ti hanno amato meglio si ma non di pi№ di tutto il poco che ho potuto io vieni padre mio usciamo a fare un giro e guida tu e guarda avanti e non parliamo pi№ albero padre con un ramo solo e come tutto torna e come tutto passa le cose cambiano per vivere e vivono per cambiare il mare s’alza e abbassa ed ogni giorno siamo dietro ad una cassa a dare il resto e poi sorridere un ballo senza fiato se la banda passa e finch© non smetti di rincorrere le storie muoiono quando c' pi№ paura di perdersi che voglia di tenersi e com' dura quella soglia e come siamo noi i diversi cambiano le scene cambiano le battute e anche i battuti io non potrІ incontrarvi in nessun luogo in nessun’altra et (tam tam tam) fermar l’urgenza del mio cuore il cuore di un uomo a met (tam tam tam) pensa amore mio che t’insegnai mille altri cieli e non seppi mai soffiarti il vento sulle ali aspettai un addio e il giorno di lasciarmi ti lasciai credi figlio mio mi mancano i tuoi baci che non ho e sono i soli baci che io so piccolo figlio e tu compagno dalle orecchie a punta io ti parlai di me come a un fratello a cui ci si racconta io non ne avevo e allora presi te e quella tua sgomenta e nostra malattia di vivere giura amico mio che glielo metteremo ancora l¬ a questa vita che va via cos¬ senza aspettarci tam tam tam tam tam tam
Перевод песни
У каждого свой барабан Только один ритм песня Из общего уединения Что мы собрали вместе Остаться немного по соседству По этому пути привычки Время всегда побеждает Время, когда он один Он движется, и мы остаемся неподвижными Пока © приносит нам звук Ожидая, сколько И мы обещаем, что мы неделимы Деревья, которые движутся, как люди, которые заботятся Призраки дороги Вы должны взять или оставить Однако вы не хотите этого Они бьют барабаны дальше Только так Я никогда не спрашивал никого, кто купил мои несчастье (Там там) Никогда не плачь о печали, но стих честность (Там там) Также скажите нам, что время нас не знает Плохо и хорошо После этого они любили тебя лучше Но не более Из всего небольшого количества я мог прийти к отцу Мы выезжаем на поездку и ведем вас и с нетерпением ждем, и мы больше не говорим Дерево отцов с одной веткой И как все возвращается и как все это происходит Вещи меняются, чтобы жить И жить, чтобы изменить Море поднимается и опускается И каждый день мы за кассиром Отдать остальное, а затем улыбнуться Задыхающийся танец, если группа проходит И пока © не прекратите гоняться Истории умирают, когда они боятся Заблудиться в стремлении идти в ногу Этот порог и как мы разные Изменение сцен изменяет шутки И даже избитые Я не могу с тобой встретиться Ни в одном другом (Там там) Остановите остроту моего сердца Сердце человека на встрече (Там там) Подумайте, моя любовь Что я научил вас тысячам других небес И я никогда не знаю Удар ветром на крыльях Я ждал прощания И в тот день, когда ты меня покинул, ты оставил меня Поверь мне, мой сын Я скучаю по твоим поцелуям, которых у меня нет, и это единственные поцелуи, которые я знаю как маленький ребенок И ты товарищ из заостренных ушей Я говорил с вами о том, как брат говорит вам У меня его не было, а потом я взял тебя и твой ужас И наша болезнь жить Поклянись, мой друг Что мы снова ставим его там К этой жизни, которая уходит так Нет ожидания Там Там