Claudio Baglioni - Mal D'Universo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Mal D'Universo» из альбома «Viaggiatore Sulla Coda Del Tempo» группы Claudio Baglioni.
Текст песни
a un tratto il vuoto e tutto fu ignoto lago remoto e immoto dentro me fiore di loto e dell’oblio cosa c' in questo se non io che cerco un varco in questo immenso arco un parco d’aria o un cielo prateria lo sbarco sopra l’aldil una via per l’infinit in un abisso senza termine allontanarmi verso me sul culmine lasciarmi a una deriva di anime nuotando nel metallo delle lacrime dell’universo sommerso e immerso nell’universo se tu mi pensi ovunque io sia io sono i tuoi sensi che corrono via su un sole di campi in un tuffo in apnea su un covo di lampi in alta marea un grande sparo e tutto fu chiaro dolce curaro e amaro miele in me il faro della verit luce in questa maest e scruto assorto qual il mio porto ho scorto dove va al lavoro Iddio e in un conforto di oasi vivo io stasi ed estasi in coda a un tempo senza spasimo bagnarmi gli occhi di quell’incantesimo darmi ogni istante come l’ultimo nel male di durare oltre quest’attimo dell’universo perso e disperso nell’universo se tu mi pensi chiunque io sia io passo nei venti che soffiano via su un mare di dune in un salto in bal¬a su un pozzo di lune in un’altra mor¬a dell’universo riverso e emerso mal d’universo
Перевод песни
Внезапно пустота И все было неизвестно Удаленное озеро и запечатлело внутри меня цветок лотоса и забвения Что в этом, если я не ищу выход В этой огромной дуге Воздушный парк или небо прерий Посадка на альдиле Путь к бесконечному В тупике Чтобы подвести меня к кульминации Оставьте меня дрейфом душ Плавание в слезоточивом металле Из погруженной вселенной И погрузился во вселенную Если вы думаете обо мне Где бы я ни был Я твои чувства Кто убежал На полевом солнце При погружении при апноэ На куче прудов Во время прилива Отличный снимок И все было ясно Сладкий любопытный и горький мед во мне маяк правды Свет в этом маэте И вымыл Какая моя гавань Я видел, как Бог пошел на работу И в комфорте оазиса Живой я застой и экстаз В очереди в одно время без обиды Намочите глаза этого заклинания Дайте мне каждый момент, как последний В плохом состоянии дольше этого момента Из потерянной вселенной И рассеялся во вселенной Если вы думаете обо мне Кто бы я ни был Я ступаю на ветру Выдувание На берегу дюн В прыжке в воздух На лунной скважине В другой боевой дух Из Откровенной Вселенной И возникло плохо во вселенной