Claudio Baglioni - Le Donne Sono (Album Version) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Le Donne Sono (Album Version)» из альбома «Oltre» группы Claudio Baglioni.
Текст песни
Pompon di pompompere… cancan di cangaceire…) Io ne ho avuta Una ch’era un guaio più delle cambiali (Brasil… la la la…) E piangeva alle feste e rideva ai funerali (fusil…) Marinai (maliarde son…) Questi uomini (le gattoparde…) E le femmine sono lontani (occhi di spia…) Oceani… (negri e zumbon nella malia della passion…) Io con una Mi ricordo il primo bacio che le detti (miomao…) Attento a dove il naso va E lei rimase tutto il tempo a denti stretti (cacao…) I cow boys Che sparano (là nell’alcova…) Tappi e stesse cazzate e all’occhiello (quanti languor…) Un sedano… (su quel visin finto candor di porcellin…) Le donne sono qualche cosa Di allegro e 1930 Voci a colori pelle di mimosa Ombrosità di ascelle Cuori nella tormenta… Le donne sgambano odorose Ed hanno sogni dentro un frullatore Insolite insolute insalate capricciose Si tolgono i peccati con lo smacchiatore… Io di un’altra Che fu al buio gridolini e friggi friggi (che pall…) Quando accesi l’abat-jour Le scoprii l’orsetto con i baffi grigi (oval…) Naufraghi (e cellophan…) Su un tavolo (lucido e teso…) Che galleggia nel vino uomo in mare (stringono al sen…) Salvatelo… (quel fior del mal il cui velen ci fu fatal…) Le donne sono streghe e fate Silenzio di occhi vento di ginestra Tutte le stesse gambe accavallate Bambine di cortile Direttrici d’orchestra… Le donne fanno l’improvviso E uomo tu non potrai mai sapermi E sono Eve e uve e male e mele in Paradiso E noi chi siamo noi I serpenti o i vermi… (i vermi…) Le pattinatrici girano nella TV Tagliando un’aria di ghiaccio Saltano su appese a un braccio E piccoli studiati gesti E piroette nei costumi celesti E le melette nelle guance Prendono fiato E prenderanno un dì marito E con la stessa grazia Ripiegheranno le ali giù… (o buie baiadere… o belle caballere…) O belle o brutte Le donne sono proprio tante E se si potesse farne una sola (o quante figlie madama dorè…) Di tutte Ma anche quella sola no (non c'è…) E sai che c'è (che c'è…) Che beviamo cantiamo saltiamo… Alla faccia Alla faccia delle loro belle facce… Alla faccia Alla faccia delle loro belle facce… Alla faccia loro Alla faccia delle loro belle facce… Bimbe solinghe strambe meringhe Bionde rambe stanghe fiamminghe Gambe ambre penombre lusinghe Lingue iraconde lunghe gioconde Limbi sponde onde profonde Linde fronde lavande ghirlande Bande carambe trombe marimbe Rumbe sambe mambi milonghe Conghe tumbe birimbe birambe Bambi colombe sgombri anaconde Aringhe oranghe dumbe bagonghe Grembi lombi rotonde culandre Ghiande caliende bombe ecatombe Lande tundre giungle feconde Ombre zombi calimbe macumbe Fionde pitonghe sghembe malandre Blande jumbe simbe mocambe Strombe rande nefande valanghe Monde mutande bumbe goganghe Umbre malombre langhe strapiombe Coimbre mustanghe burunde malinde… Danga que romba la coiomba… Aridanga que romba la coiomba…
Перевод песни
Тыквенный насос ... cancan cangaceire ...) У меня это есть Это было больше неприятностей, чем счета (Brasil ... la la la ...) И она плакала на вечеринках и смеялась над похоронами (фузил ...) Марини (сын малаарда ...) Эти люди (gattopards ...) А женщины далеко (шпионские глаза ...) Океаны ... (черный и зомбон в слабой страсти ...) Я с одним Я помню первый поцелуй, который ты сказал (миома ...) Наблюдайте, куда идет ваш нос. И она оставалась все время с жесткими зубами (какао ...) Я корова мальчиков Они стреляют (там в алтарь ...) Шапки и дерьмо и брови (сколько истомов ...) Сельдерей ... (на этом искусственном козырьке яда из porcellin ...) Женщины - это что-то Веселый и 1930 Предметы окраски кожи Mimosa Усадка подмышек Сердца в муках ... Женщины пахнут пахнущими И они мечтают в блендере Необычные дерзкие капризные салаты Они пролили свои грехи с пятном ... Я другой То, что было в темных криках и фриги (fraggi) Когда я включил abat-jour Я нашел медведя с серыми усами (овальными ...) Кораблекрушения (и целлофан ...) На столе (блестящий и растянутый ...) Плавающий в вине человек в море (подтянутый к ...) Спаси его ... (цветок больного, чьи вены были фатальными ...) Женщины - ведьмы и феи Молчание коричневых глаз ветра Все те же ноги скрещены Дети во дворе Руководители оркестра ... Женщины внезапны И вы никогда не узнаете И это Ева, виноград и ветчина и яблоки в раю И мы, кто мы Змеи или черви ... (черви ...) Конькобежцы вращаются по телевизору Резка льда Они прыгают на руку И мало изученных жестов И пироиды в небесных костюмах И расплавы в щеках Они дышат И они возьмут день мужа И с той же грацией Крылья будут свернуты ... (Или темный баадер ... или красивые кабалки ...) Или красивая или уродливая Женщин так много И если бы у вас мог быть только один (или сколько дочерей мадам дор ...) Из всех Но даже этого нет (нет ...) И вы знаете, что есть (что есть ...) Мы пьем, мы поем, давайте прыгать ... Лицом к нему Лицо их красивых лиц ... Лицом к нему Лицо их красивых лиц ... Сделайте их Лицо их красивых лиц ... Bimbe solinghe strambe meringhe Блондинки пандусов Блондинка сиреневые ножки янтарные Длительные языки Лимби мелкие глубокие волны Линде оставляет лавандовые гирлянды Bande carambe труба marimbe Rumbe sambe mambi milonghe Кондэ бамби биримбе бирамбе Бамби лужа анаконда макрель Сельдь апельсины dumbe bagonghe Круглая петля Culandre Желуди ecatombe бомбы Ланде трясет фруктовые джунгли Ombre zombi calimbe macumbe Fions pitonghe sghembe malandre Blande jumbe simbe mocambe Strombe gande nefande лавина Под патронами Umbre malombre langhe strapiombe Coimbre mustanghe malinde burunde ... Doug que разрушает койота ... Aridanga que разрушает коомба ...