Claudio Baglioni - Fammi andar via текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Fammi andar via» из альбомов «D'amore», «Tutti Qui» и «Io Sono Qui» группы Claudio Baglioni.
Текст песни
Fammi andar via liberami da questa prigionia fammi andar via risparmiami un’altra litania non serve a niente dire che mi ami ma tanto chi ci sente se per noi si parleranno d’ora in poi i legami un minuto di raccoglimento oggi si spento un sogno conti fino a cento e torni a vivere perch hai bisogno e se andrai lontano f che non sia troppo fuori mano o trova un posto irraggiungibile e caler la fine in questo cine senza schermo io e te come in un fermo immagine attori e spettatori, chiama la polizia che ho appena fatto fuori la tua bella allegria per risparmiarle ancora dei dolori non la potevo pi soffrire e non dovr soffrire pi Ci amammo alla follia poi siamo rinsaviti per quella malattia di noi guariti da quel fottuto medico del tempo al crocevia di una via crucis via la croce e cos sia fammi andar via aiutami in questa eutanasia non ci ameremo pi qui ma attraverso ci che in altri giorni avremo perso e nei ritorni della gelosia ce lo divideremo quel che pagheremo al boia per crepare poi di noia ma che sia morte e mai ferita quando tu chiederai i baci e un’altra vita agli uomini usurai diglielo che tra noi non finita che ti ho fregato tutto che sei in lutto che sei roba mia l’avrebbero chiamato poi il nostro numeretto e tocca pure a noi noi dentro il sacchetto di questa sporca tombola del mondo che vuoi che sia sia che sia s sia che sia no lascia che sia cos poi sia poesia fammi andar via perdonati questa vigliaccheria fammi andar via via fallo per me fammi andar via da te
Перевод песни
Отпусти меня избавь меня Из этого заключения Отпусти меня увольте Еще одна ектения Вам не нужно говорить, что вы меня любите Но кто бы это ни чувствовал Если мы будем говорить об этом Отныне связи Минута воспоминаний Сегодня мы выключаем мечту Подсчитайте до ста и вернитесь жить Потому что вам это нужно, и если вы уйдете F, который не слишком из-под контроля Или найти недостижимое место И конец в этом фильме Без экрана я и ты Как и в неподвижном изображении Актеры и зрители, звоните в полицию Что я только что сделал Ваше прекрасное приветствие Чтобы избавить ее от боли Я больше не мог ей помочь И нам больше не придется страдать. Мы любили безумие Тогда мы разрушены За эту болезнь мы исцелились От этого гребаного врача того времени На перекрестке сквозного крестика Крест и так далее Отпусти меня помогите мне В этой эвтаназии Мы не будем любить здесь, но через То, что мы потеряем в другие дни И в награды за ревность мы разделим его Что мы будем платить за Трещить от скуки Но что он мертв и никогда не ранен Когда вы спрашиваете Поцелуи и другая жизнь Мужчинам Скажите ей, что это еще не все Что я разочаровал вас всем, что вы в трауре Что ты мой материал Тогда они назвали бы это Наш номер, и это также касается нас Мы внутри сумки Из этой грязной гробницы мира То, что вы хотите, чтобы это было, или это не значит, что это так Тогда это поэзия Отпусти меня прощенный Эта трусость Позволь мне уйти Сделай это для меня, чтобы отпустить тебя