Claudio Baglioni - Battibecco (Q.P.G.A. vrs) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Battibecco (Q.P.G.A. vrs)» из альбома «Q.P.G.A.» группы Claudio Baglioni.
Текст песни
Lei: sai che ho saputo che tu dici in giro Che sei stato già a letto con me … Lui: qui c'è un sbaglio uno sbaglio sicuro Ma che importa saper di chi è … ! Lei: che vuoi per caso cambiar discorso Non sai più quali pesci pigliare … Lui: ma tutto questo ti giuro è falso E tu subito ad abboccare … Lei: dai cerca scuse … non sei neanche scaltro … Don Giovanni che pena mi fai! … Lui: Don Giovanni … lo dici ad un altro … E se fosse così ma che vuoi? … … fiore de pepe Tutte le cose a modo vostro fate Ma verrà un di' che a modo mio farete … Lui: … e quanti cavoli sai mi hai scocciato Se ti scoccio … possiamo lasciarci Lei: ma che per caso ti sei incavolato? … Verità brucia cosa vuoi farci? … Lui: fai la preziosa ed io son stanco Di passare da scemo per te … Lei: beh qualche volta puoi andare anche in bianco E questa volta è successo con me … Lui: … volevo baciarti me tu m’hai smontato Che ti credi … l’orgoglio l’ho anch’io … Lei: mi sa che tu sei un pochino … imbranato Cosa aspetti che a farlo sia io …? … fiore de poi Che tutta la caggine foste voi Ma dassiro 'na spinta e io ce cascai …
Перевод песни
Она: вы знаете, что я слышал, что вы говорите вокруг Что ты уже спал со мной … Он: здесь есть ошибка Но это важно знать, кто он ... ! Она: что ты хочешь, чтобы сменить тему Ты больше не знаешь, как управиться … Он: но все это я клянусь, это подделка И ты сразу куплю … Она: от ищи оправдания ... ты даже не проницательный … Дон Джованни, что ты мне делаешь! … Он: Дон Джованни ... ты говоришь это другому … Что если это так, но что ты хочешь? … ... цветок де Пепе Все вещи так, как вы делаете Но скажи, что ты будешь делать по-моему … Он: ... и сколько, черт возьми, ты знаешь, я сыт тобой по горло Если не возражаешь, мы можем оставить нас. А что ты злишься? … Правда горит, что ты хочешь с нами сделать? … Он: ты набиваешь, и я устал Перейти от тупой для вас … Она: ну иногда вы можете пойти даже в Белом И на этот раз это случилось со мной … Он: ... я хотел поцеловать тебя, ты разобрал меня Что ты думаешь ... гордость у меня тоже есть. … Она: я думаю, ты немного ... неуклюжий Чего ты ждешь от меня? ... цветок-де-тогда Чтобы Вы были виной Но я буду толкать, и я потерпел неудачу …