Claudia - Bolesna текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Bolesna» из альбома «Čista Kao Suza» группы Claudia.
Текст песни
Sakrila sam svoje sve, Jer njegovo joљ ime na mom licu je. A lijep je dan… Za mene svi su isti — oblani I ne baљ bistri, Suza mi pogled zamutila… (ah, ah) Ja nema sna Jer tebe nema tu Dok te zovem da Dodirom mi vratiљ snagu. Ovisna O tvome pogledu I nemam srama ja Priznat' da sam zbog Ljubavi bolesna. Tko zna gdje stanuje, Od ljubavi dal' joљ uvijek boluje (a ha, a ha). Nema lijeka za mene Da nekako misli makne od tebe. A lijep je dan…
Перевод песни
Я спрятала все, Потому что на моем лице его другое имя. И это прекрасный день... Для меня они все одинаковые-облани и не очень яркие, Слезы потускнели ... (ах, ах) Я не сплю С тех пор, как ты здесь, пока не позову тебя прикоснуться ко мне. Зависит От твоего взгляда, И мне не стыдно, я признаюсь, что ... Любовь больна. Кто знает, где она живет, Любовь все еще страдает (и Ха, и Ха). Для меня нет лекарства От таких мыслей, как от тебя. И это прекрасный день...