Claudia Jung - Manchmal träum' ich noch von Dir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Manchmal träum' ich noch von Dir» из альбома «Auch wenn es nicht vernünftig ist» группы Claudia Jung.
Текст песни
Wir tanzten auf dem Regenbogen Verrückt verliebt unendlich frei Ich glaub wir waren damals viel zu jung Und konnten uns noch nichts verzeihn Doch manchmal träum ich noch von dir Spür die Sehnsucht tief in mir Und ich frag mich wo du gerade bist Kannst du wie ich die Sterne sehn Und wünschst die zeit zurück zu drehn Nur noch einmal Nur wir beide haut an haut Nur noch einmal so vertraut Bilder längst vergangner tage Holn mich immer wieder ein Seh deine Augen, dein Gesicht vor mir So nah als könnt ich dich berührn Denn manchmal träum ich noch von dir Spür die Sehnsucht tief in mir Und ich frag mich wo du gerade bist Kannst du wie ich die Sterne sehn Und wünschst die zeit zurück zu drehn Nur noch einmal Nur wir beide haut an haut Und fast jede Nacht Lieg ich schlaflos wach Und bild mir ein ich könnt dich hörn Und wieder träum ich nur von dir Spür die Sehnsucht tief in mir Und ich frag mich wo du gerade bist Kannst du wie ich die Sterne sehn Und wünschst die zeit zurück zu drehn Nur noch einmal Nur wir beide haut an haut
Перевод песни
Мы танцевали на радуге Сумасшедший в любви бесконечно свободный Я думаю, что мы были слишком молоды И не мог простить нас Но иногда я все еще мечтаю о тебе Почувствуйте тоску внутри себя И мне интересно, где вы Вы видите, как я вижу звезды И хотите вернуть время назад Еще один раз Только мы оба Еще раз так знакомо Фотографии прошлых дней Всегда заводи меня Смотрите на ваши глаза, лицо передо мной Как можно ближе к тебе Потому что иногда я все еще мечтаю о тебе Почувствуйте тоску внутри себя И мне интересно, где вы Вы видите, как я вижу звезды И хотите вернуть время назад Еще один раз Только мы оба И почти каждую ночь Я лежу без сна И изобразите меня, я слышу вас И снова я мечтаю только о тебе Почувствуйте тоску внутри себя И мне интересно, где вы Вы видите, как я вижу звезды И хотите вернуть время назад Еще один раз Только мы оба