Claudia Jung - Ich vermiss' dich zu sehr текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ich vermiss' dich zu sehr» из альбома «Ich find' Schlager toll» группы Claudia Jung.
Текст песни
Ich denk´ an Dich, obwohl ich´s gar nicht will Ich hasse dieses "Es ist aus-Gefühl" Was ist bloß mit mir los Kein Bild von Dir hängt an der Wand bei mir Und trotzdem spür´ich Deine Nähe hier Was ist bloß mit mir los Ein Leben ohne Dich, das gibt es nicht Es fällt mir viel zu schwer Ich geb´s auf — ich vermiss´ Dich zu sehr Ich geb´s auf — ich vermiss´ Dich zu sehr Seit Wochen starr´ ich auf mein Telefon Ich ruf´ nicht an, ich hab es mir geschwor´n Was ist bloß mit mir los Ich schlafe schlecht, hab´ keinen Appetit Mein Kreislauf macht das nicht mehr lange mit Was ist bloß mit mir los Ein Leben ohne Dich, das gibt es nicht Es fällt mir viel zu schwer Ich geb´s auf — ich vermiss´ Dich zu sehr Ich geb´s auf — ich vermiss´ Dich zu sehr Egal wo ich bin, in Gedanken bin ich bei Dir Du hältst meine Seele gefangen Was machst Du mit mir Was ist bloß mit mir los Nein, leben ohne Dich, das kann ich nicht Es fällt mir viel zu schwer Ich geb´s auf — ich vermiss´ Dich zu sehr Ich geb´s auf …
Перевод песни
Я думаю о тебе, хотя я этого не хочу Я ненавижу это «Это странно», Что случилось со мной? Никакая картина, что вы висели на стене со мной И все же, я чувствую вашу близость здесь Что случилось со мной? Без тебя нет жизни Мне это слишком сложно Я сдаюсь - я слишком скучаю по тебе Я сдаюсь - я слишком скучаю по тебе Несколько недель я смотрел на свой телефон Я не звоню, я поклялся себе Что случилось со мной? Я плохо сплю, не имею аппетита Мой цикл не займет много времени Что случилось со мной? Без тебя нет жизни Мне это слишком сложно Я сдаюсь - я слишком скучаю по тебе Я сдаюсь - я слишком скучаю по тебе Независимо от того, где я, в моем сознании я с тобой Ты держишь мою душу Что ты со мной делаешь? Что случилось со мной? Нет, жить без тебя, я не могу Мне это слишком сложно Я сдаюсь - я слишком скучаю по тебе Я отдам это ...