Claudia Jung - Ich schenke Dir mein Herz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ich schenke Dir mein Herz» из альбома «Auch wenn es nicht vernünftig ist» группы Claudia Jung.
Текст песни
Schau dir beim schlafen zu Und frag mich was brauchst du Auf deinem weg zu dir Du wirst manches nicht verstehn Wirst träume sterben sehn Und tränen akzeptiern Dein weg wird dich durch schwere Zeiten führ´n Doch meine liebe wirst du nie verliern Bin dir ganz nah zu jeder zeit Öffne dir meine Seele weit Geb alles was ich geben kann Bin für dich da egal was ist Tröste dich wenn du traurig bist Ich schenke dir mein herz Ich schenke dir mein herz Kein glück kommt von allein Du wirst nie sicher sein Und gegen schmerz immun Ich kann fühlen was du fühlst Doch was du wirklich willst Das musst du selber tun Ich weiß schon jetzt du gehst mal fort von hier Doch meine liebe wirst du nie verliern Bin dir ganz nah zu jeder zeit Öffne dir meine Seele weit Geb alles was ich geben kann Bin für dich da egal was ist Tröste dich wenn du traurig bist Ich schenke dir mein herz Ich schenke dir mein herz
Перевод песни
Посмотрите на свой сон и спросите меня, что вам нужно на вашем пути к вам Вы не поймете много Вы будете мечтать умереть И принять слезы Ваш путь приведет вас к трудным временам Но моя любовь, которую ты никогда не потеряешь Я очень близко к вам в любое время Откройте мою душу Дайте все, что я могу дать Я за тебя, несмотря ни на что Утешайте себя, когда вы грустите Я отдаю тебе свое сердце Я отдаю тебе свое сердце Не повезло само по себе Вы никогда не будете уверены И против болевого иммунитета Я чувствую, что ты чувствуешь Но что вы действительно хотите Вы должны сделать это сами Я уже знаю, что ты уходишь отсюда Но моя любовь, которую ты никогда не потеряешь Я очень близко к вам в любое время Откройте мою душу Дайте все, что я могу дать Я за тебя, несмотря ни на что Утешайте себя, когда вы грустите Я отдаю тебе свое сердце Я отдаю тебе свое сердце