Claudia Jung - Alles was ich will текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Alles was ich will» из альбома «Auch wenn es nicht vernünftig ist» группы Claudia Jung.
Текст песни
Seit sich unsere blicke trafen reise ich ins glück Du hast meinen Kurs geändert ich will nie mehr zurück Ich fühl mich stark und schwach zugleich und ich weiß Ich will nicht ohne dich ins liebeshimmelreich Alles was ich will Mit dir zu den Sternen fliegen Alles was ich will Mit dir jeden Sturm besiegen Sag will ich zu viel Mehr als nur Gänsehautgefühl Dich lieben ist alles was ich will Du lässt meine Seele tanzen fängst mir träume ein Tauchst jeden dunklen tag in ein Meer voll Sonnenschein Wie ein Magnet ziehst du mich an und ich weiß Dass ich in deinem arm nicht mehr verlieren kann Alles was ich will Mit dir zu den Sternen fliegen Alles was ich will Mit dir jeden Sturm besiegen Sag will ich zu viel Mehr als nur Gänsehautgefühl Dich lieben ist alles was ich will Kein weg ist mir zu weit Ich will auf Liebenszeit An deiner Seite sein mit dir zusammen gehn Alles was ich will Mit dir zu den Sternen fliegen Alles was ich will Mit dir jeden Sturm besiegen Sag will ich zu viel Mehr als nur Gänsehautgefühl Dich lieben ist alles was ich will Wenn die lichter sich um mich im kreise drehn Werd ich wieder so wie damals vor euch stehn Offne Bücher meiner Seele Schenk ich euch in dieser Nacht Dann fühl ich mich wie der Mittelpunkt der Welt Wie ein Stern für den der Vorhang niemals fällt Und mein herz lernt wieder fliegen Nur für einen Augenblick Für einen Augenblick
Перевод песни
Поскольку наши глаза встретились, мне повезло Вы изменили мой курс, я никогда не хочу возвращаться В то же время я чувствую себя сильным и слабым, и я знаю Я не хочу быть без тебя в любви небес Все что я хочу Летите с собой на звезды Все что я хочу Борьба с тобой каждый шторм Я хочу сказать слишком много Больше, чем просто мурашки Любовь - это все, что я хочу Ты позволил моей душе танцевать поймать меня мечтать Погрузитесь каждый тёмный день в море, полное солнечного света Как магнит, ты привлекаешь меня, и я знаю Что я не могу потерять в твоих бедных Все что я хочу Летите с собой на звезды Все что я хочу Борьба с тобой каждый шторм Я хочу сказать слишком много Больше, чем просто мурашки Любовь - это все, что я хочу Ни за что не слишком далеко для меня Я хочу быть в любви Чтобы быть рядом с тобой Все что я хочу Летите с собой на звезды Все что я хочу Борьба с тобой каждый шторм Я хочу сказать слишком много Больше, чем просто мурашки Любовь - это все, что я хочу Когда огни поворачиваются вокруг меня кругами Я буду стоять перед тобой, как прежде Открытые книги моей души Я дам тебе эту ночь Тогда я чувствую себя центром мира Как звезда, для которой занавес никогда не падает И мое сердце учится летать снова На мгновение На мгновение