Claude François - Au Coin De Mes Rêves текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Au Coin De Mes Rêves» из альбома «Anthologie» группы Claude François.
Текст песни
Au coin de mes rêves Souvent, je vous ai cherchée Au coin de mes rêves Parfois, je vous ai trouvée Et moi, tendrement, je vous répétais, très ému Que tout ça serait vrai Et que le jour viendrait Où l’on ne rêverait plus Au coin de mes rêves Vous m’avez vu Un beau jour, au coin de ses rêves Ils se sont connus Au coin de mes rêves Afin de vous retenir Au coin de mes rêves Je vous parlais d’avenir Avec mes espoirs et mes souvenirs Je voulais vous construire Un château si solide et si beau Que rien ne le détruirait Au coin de mes rêves Je vous aimais Un beau jour, au coin de ses rêves Ils se sont aimés Au coin de mes rêves Je vous aimais
Перевод песни
На углу моей мечты Часто я искал тебя На углу моей мечты Иногда я нашел тебя И я, ласково, сказал, очень тронут Что все это было бы правдой И этот день придет Где бы мы больше не мечтали На углу моей мечты Вы видели меня. Однажды, на углу своей мечты Они знали друг друга На углу моей мечты Чтобы сохранить вас На углу моей мечты Я рассказывал вам о будущем С моими надеждами и воспоминаниями Я хотел построить тебя Замок настолько твердый и такой красивый Что ничто не уничтожит его На углу моей мечты Я люблю тебя Однажды, на углу его мечты Они любили друг друга На углу моей мечты Я люблю тебя