Classified - Where Are You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Where Are You» из альбома «Self Explanatory» группы Classified.
Текст песни
Where are you? Between the love, the hate and all the lies Where are you? You trippin, you must be lost and hypnotized Where are you? You must be runnin Where are you? You must be runnin Where are you? You must be runnin Where are you? You must be runnin Where are you? I’m right here with a look of despair And it’s quite clear, why no one ever said life’s fair I can feel it gettin cold in the night air Dreamin in a world where conditions are a nightmare As I stare at my child in her high chair I wonder what life is like in 25 years Wipe her eyes clear as she cries tears Prayin for the future, Lord answer my prayers (Look), we can’t save the world through a song But I’ll try to bring light to what you’ve known all along The fame, big house, money and the nice whips Is that what life is? I thought it was priceless I thought it all was in the palm of our hands But somehow we can’t read the drawings in the sand People go hungry and others get richer Turn a blind eye and don’t see the big picture Gotta get our vision and better our position Man against man, still killing for religion The system ain’t workin, so how we suppose to get along? If this is life, tell me where the fuck we went wrong Or are you in between (Where are you?) Of gettin what you need (Where are you?) And doin what you want (Where are you?) Runnin, runnin Now I push on everyday but it’s hard to ignore When the wealthy get wealthier and the poor get poorer We all know the rich don’t need 7 cars Million dollar art or a 50 acre yard Ancient antiques that they think are eye raisin Thousand dollar shoes, that their friends say amazin You think they realize the money that they wastin While these crumblin nations could of used and embraced it? I’m done complainin, I’m done frontin Tryin to pass blame when, I ain’t doin nothin Middle class folks wanna sit and point fingers I know we ain’t rich but we ain’t broke, come on think first You think we need (this), liquor or weed (this) XBox 360 to succeed? And you think we need these designer jeans These finer things for our life to be complete? (please) I hate preachin, I know that I don’t do enough Tight with my money and I know that I should loosen up Life is tough and I know that it can seem hard But a lot of people are worse off then we are (Where are you?) The world’s a little bit bigger than just the street you live on Open up your eyes a bit
Перевод песни
Где ты? Между любовью, ненавистью и всей ложью Где ты? Вы триппин, вы должны быть потеряны и загипнотизированы Где ты? Вы должны быть запущены Где ты? Вы должны быть запущены Где ты? Вы должны быть запущены Где ты? Вы должны быть запущены Где ты? Я здесь, с отчаянием И совершенно ясно, почему никто никогда не говорил о честности жизни Я чувствую, что это холодно в ночном воздухе Мечтать в мире, где условия - кошмар Когда я смотрю на своего ребенка на своем высоком стуле Интересно, какая жизнь похожа на 25 лет? Протрите глаза, когда она плачет слезами Молитесь о будущем, Господь отвечает на мои молитвы (Смотрите), мы не можем спасти мир через песню Но я постараюсь привести свет к тому, что вы все знали Слава, большой дом, деньги и хорошие кнуты Это что такое жизнь? Я думал, что это бесценно Я думал, все это было в ладони Но почему-то мы не можем читать рисунки в песке Люди голодают, а другие становятся богаче Закройте глаза и не увидите большую картину Должны получить наше видение и улучшить нашу позицию Человек против человека, все еще убивающий религию Система не работает, и как мы предполагаем, чтобы ладить? Если это жизнь, скажи мне, где, черт возьми, мы пошли не так Или ты между ними (Где ты?) Получите то, что вам нужно (Где ты?) И делай то, что хочешь (Где ты?) Runnin, runnin Теперь я нажимаю каждый день, но трудно игнорировать Когда богатые становятся богаче, а бедные становятся беднее Мы все знаем, что богатым не нужны 7 автомобилей Искусство в миллион долларов или двор площадью 50 акров Древние антиквариаты, которые, по их мнению, Тысячи долларов доллара, что их друзья говорят, что амазин Вы думаете, что они понимают деньги, которые они В то время как эти распущенные народы могли использовать и обнимать его? Я закончил жаловаться, я сделал frontin Попытайся обвинить меня, когда я не делаю ничего Люди среднего класса хотят сидеть и указывать пальцами Я знаю, что мы не богаты, но мы не сломались, подумайте сначала Вы думаете, что нам нужно (это), ликер или сорняк (это) XBox 360 для успеха? И вы думаете, что нам нужны эти дизайнерские джинсы Эти прекрасные вещи для нашей жизни должны быть полными? (пожалуйста) Я ненавижу пропохин, я знаю, что недостаточно делаю Трудно с моими деньгами, и я знаю, что я должен расслабиться. Жизнь жесткая, и я знаю, что это может показаться трудным Но многие люди хуже, чем мы (Где ты?) Мир немного больше, чем просто улица, на которой вы живете. Откройте глаза.