Classified - Up All Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Up All Night» из альбома «Self Explanatory» группы Classified.
Текст песни
But I’ve been overcomin obstacles since I was two When my hearing was an issue and they filled my ears with tubes (whoaaaa) I never talked 'til I was three years old Then I had a speech impediment that kept me in the cold (whoaaaa) Talkin with a lisp, I guess somethin like this (this) Now I talk for a living, funny how life gets (whoaaaa) I never drank or smoked weed in high school, I was a late bloomer For me personally puberty could of came sooner (whoaaaa) I always seemed to be a couple years behind But I’m comin to believe that everybody has a time (whoaaaa) (I've been up all night) Yeah, writin to the beat, tryin not to fall asleep (And I know I’m gon’get things right) Tell the story of my life in the middle of the night (I've been up all night) Lookin back at how it was, reminiscin growin up (And I’ve tryin look back at what I’ve done But I know that I’ve only just begun) Uh, aiyyo, on New Year’s, I bought myself a SUV (uh huh) Then I got into a car crash in less than two weeks (whoaaaa) (haha) I should have took my own advice, bought somethin cheap 'Cause my car insurance doubled just to keep it on the street (whoaaaa) And damn, I hope I never fly again I took a flight to Texas and thought I was dyin when (whoaaaa) We dropped a thousand feet in five seconds or less Now everytime I get on a plane, I’m a nervous wreck (whoaaaa) Back to my childhood, remember Big Wheels? When I was a young boy, toys were a big deal (whoaaaa) (ha) We cruised big hills (man, just go for it!) Smashed my head wide open though, still got the scar to show for it (whoaaaa) (yeah) But I never broke a bone in my body And it’s odd, 'cause my hobbies were skateboarding and hockey (whoaaaa) I never had nobody sign my cast But you never heard nobody ever rhyme like Class (whoaaaa) (I've been up all night) Yeah, writin to the beat, tryin not to fall asleep (And I know I’m gon’get things right) Tell the story of my life in the middle of the night (I've been up all night, I’ve been up all night) (And I’ve tryin look back at what I’ve done But I know that I’ve only just begun) (Ohhh, I’m on my knees) I need to say somethin (From the world with a smile) (On my knees) You hear that? (From the world with a smile) You hear that? You hear that? Yeah, the first time I masturbated, I thought I needed help It was dark in my room, I thought I was peein on myself (whoaaaa) (What the hell? !) Yeah, I never had the birds or the bees talk I didn’t know the joy that could come from my dirty thoughts (whoaaaa) (ha) At age fifteen, I started writin rhymes (uh huh) But I think I told this story many times (uh huh) I like to believe there’s more to me than MCing But I write to the beat and that’s what I end up being (whoaaaa) This ain’t a song with a meaningful message It’s me introducin myself to you through my record (whoaaaa) I’m that tall, skinny white guy, rollin up the reefer See ya, Classified, very nice to meet ya (whoaaaa) (I've been up all night) Yeah, writin to the beat, tryin not to fall asleep (And I know I’m gon’get things right) Tell the story of my life in the middle of the night (I've been up all night) Lookin back at how it was, reminiscin growin up (And I’ve tryin look back at what I’ve done But I know that I’ve only just begun) (Ohhh, I’m on my knees) I need to say somethin (From the world with a smile) (On my knees) You hear that? (From the world with a smile) You hear that? You hear that?
Перевод песни
Но я превзошел преграды, так как я был два Когда мой слух был проблемой, и они заполнили мои уши трубками (whoaaaa) Я никогда не говорил, пока мне не исполнилось три года Затем у меня было препятствие для речи, которое удерживало меня на холоде (whoaaaa) Talkin с lisp, я думаю, что-то вроде этого (этого) Теперь я говорю, чтобы жить, смешно, как жизнь (whoaaaa) Я никогда не пил или не курил сорняки в старшей школе, я был поздним бумером Для меня лично половое созревание могло наступить раньше (whoaaaa) Мне всегда казалось, что на пару лет Но я думаю, что у всех есть время (whoaaaa) (Я всю ночь) Да, пишите в ритме, не пытайтесь засыпать (И я знаю, что я прав.) Расскажите историю моей жизни посреди ночи (Я всю ночь) Посмотрите назад, как это было, реминисцинируйте вверх (И я попытался оглянуться на то, что я сделал Но я знаю, что я только что начал) Эй, аййо, в Новый год, я купил себе внедорожник (аху) Затем я попал в автокатастрофу менее чем за две недели (whoaaaa) (ха-ха) Я должен был взять мой собственный совет, купил что-то дешевое Потому что мое страхование автомобиля удвоилось, чтобы держать его на улице (whoaaaa) И, черт возьми, я надеюсь, что больше не буду летать Я отправился в Техас и подумал, что я дьюн, когда (whoaaaa) Мы потеряли тысячу футов за пять секунд или меньше Теперь каждый раз, когда я сажусь в самолет, я нервный крушение (whoaaaa) Вернемся к моему детству, помнишь Большие Колеса? Когда я был маленьким мальчиком, игрушки были большой сделкой (whoaaaa) (га) Мы путешествовали по большим холмам (человек, просто пойдите для этого!) Размахнул мою голову широко, хотя, все еще получил шрам, чтобы показать это (whoaaaa) (Да) Но я никогда не сломал кость в своем теле И это странно, потому что мои хобби были скейтбордингом и хоккеем (whoaaaa) Я никогда не подписывал свой актерский состав Но вы никогда не слышали, чтобы никто никогда не рифмовал, как Class (whoaaaa) (Я всю ночь) Да, прислушивайтесь, старайтесь не заснуть (И я знаю, что я прав.) Расскажите историю моей жизни посреди ночи (Я был весь вечер, я всю ночь) (И я попытался оглянуться на то, что я сделал Но я знаю, что я только что начал) (Ох, я на коленях) Мне нужно сказать что-нибудь (Из мира с улыбкой) (На моих коленях) Вы это слышите? (Из мира с улыбкой) Вы это слышите? Вы это слышите? Да, в первый раз, когда я мастурбировал, мне показалось, что мне нужна помощь В моей комнате было темно, я подумал, что я нахожусь на себе (whoaaaa) (Какого черта?!) Да, у меня никогда не было птиц или пчел. Я не знал радости, которая могла исходить от моих грязных мыслей (whoaaaa) (га) В возрасте пятнадцати лет я начал писать рифмы (хм) Но я думаю, что много раз рассказывал эту историю (хм) Мне нравится верить, что для меня больше, чем MCing Но я пишу в такт, и вот что я в конечном итоге (whoaaaa) Это не песня со значимым сообщением Это я познакомил вас с моей записью (whoaaaa) Я такой высокий, худой белый парень, запустил рефрижератор Смотрите, я, классифицирован, очень приятно встретиться с вами (whoaaaa) (Я всю ночь) Да, прислушивайтесь, старайтесь не заснуть (И я знаю, что я прав.) Расскажите историю моей жизни посреди ночи (Я всю ночь) Посмотрите назад, как это было, реминисцинируйте вверх (И я попытался оглянуться на то, что я сделал Но я знаю, что я только что начал) (Ой, я на коленях) Мне нужно сказать что-нибудь (Из мира с улыбкой) (На моих коленях) Вы это слышите? (Из мира с улыбкой) Вы это слышите? Вы это слышите?