Classics of Love - Walking in Shadows текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Walking in Shadows» из альбома «Walking in Shadows EP» группы Classics of Love.
Текст песни
In the tourist cavern I found you And your face looked like my own So we walked around for awhile Cause we both knew it was too early to go home You could look at the ice formations Read words so out of date About a trite religion About a functional hate Walking in shadows Walking in shadows Down here in the turnstiles Trying to avoid the killing fall And I saw stray visions Of what life was supposed to mean And I knew you had seen them too And it gave me solace in the slipstream And I had loose moments Where my mind and my power were my own So I tried to steal something back Down in the uncharted zones Walking in shadows Walking in shadows Down here in the passages Trying to avoid the killing fall Been outside the attraction But it was so long ago I remember the feel of substance Now there’s one place left to go Walking in shadows Walking in shadows Down here in the minerals Trying to avoid the killing fall Walking in shadows Walking in shadows Down here in the turnstiles Trying to avoid the killing fall
Перевод песни
В туристической пещере я нашел тебя, И твое лицо было похоже на мое. Поэтому мы гуляли какое-то время, Потому что мы оба знали, что еще слишком рано идти домой, Вы могли бы посмотреть на ледяные образования, Прочитать слова, которые устарели О банальной религии О функциональной ненависти. Иду в тени, Иду в тени. Здесь, в турникетах, Пытаясь избежать смертельного падения, Я видел заблудшие видения Того, что должна была значить жизнь. И я знал, что ты тоже их видел. И это дало мне утешение в потоке Воды, и у меня были свободные моменты, Когда мой разум и моя сила были моими, Поэтому я пытался украсть Что - то обратно в неизведанные зоны. Иду в тени, Иду в тени. Здесь, в проходах, Пытаясь избежать смертельного падения, Я был вне притяжения, Но это было так давно, Я помню чувство материи. Теперь осталось только одно место. Иду в тени, Иду в тени. Здесь, внизу, в минералах, Пытаясь избежать смертельного падения. Иду в тени, Иду в тени. Внизу, в турникетах, Пытаясь избежать смертельного падения.