Clark Kent Phone Booth - Let You Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let You Go» из альбома «Songs for Claudia» группы Clark Kent Phone Booth.
Текст песни
I guess I feel confused But everytime I look at you You stare right to my ice Now you’re imprisoning my heart Hold — I’ve tried to sleep all night I’ve tried to learn to fly I’ve tried to cry apart Engrave your tears on my dark So baby close your eyes I would be your warmest sun When these clouds could fill these skies Even if you left Even if you cried I’ll be sitting on a field-end waiting For our shooting star Even if you dreamt Even if you steered your course to all my memories I’d tell you that I’d never let you go I wake up in the night And I think about my life Art’s reflected in your sweet blue heights But now my hands are looking for your shape, your strength Your flame I wanna hold you ‘til I’ll die I’d never let you go No, nothing in the world could ever make me feel this way I might be the luckiest man in town
Перевод песни
Думаю, я чувствую себя смущенным, Но каждый раз, когда я смотрю на тебя. Ты смотришь прямо на мой лед. Теперь ты заключаешь мое сердце в тюрьму. Держись — Я пыталась уснуть всю ночь. Я пытался научиться летать. Я пытался разойтись, Чтобы окрасить твои слезы в мою тьму. Так что, малыш, закрой глаза. Я был бы твоим самым теплым солнцем, Когда эти облака могли бы заполнить эти небеса, Даже если бы ты ушла. Даже если ты заплачешь, Я буду сидеть на краю поля в ожидании Нашей падающей звезды, Даже если тебе снилось, Даже если ты вел свой курс ко всем моим воспоминаниям. Я бы сказал тебе, что никогда не отпущу тебя. Я просыпаюсь ночью И думаю о своей жизни. Искусство отражается в твоих голубых вершинах, Но теперь мои руки ищут твою форму, твою силу, Твое пламя, Я хочу обнять тебя, пока не умру. Я никогда не отпущу тебя. Нет, ничто в мире никогда не заставит меня так себя чувствовать. Возможно, я самый счастливый человек в городе.