Clark Kent Phone Booth - Find the Road текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Find the Road» из альбома «Songs for Claudia» группы Clark Kent Phone Booth.
Текст песни
You can walk a hundred thousand miles To see where you belong But all you feel around tonight Is nothing but the road You can see one hundred thousand suns creeping from below But somehow there’s got to be one way out Talking ‘bout your home And when you’re tired, wake your guitar, put fire on I don’t know how I’ll feel you play, I’ll find the road I can sink down in the quicksands Selling breathings to this world But all I feel around tonight’s the wind that steals ‘em all I can stand still in the desert buyin' illusions in the shade Of an oasis full of «I want’s» But so lack of yesterdays And when I’m tired I pick my harmonica to show you Don’t need sign to close your eyes and find the road Just two lonely pilgrims searching for the final proof Hangin' in the night somebody calls Wasted in a landscape where the gloom climbs to the throne I can tell them colors from this dark around I need a home We’ve to walk two separate ways at this crossroad of our lives Sure it’s been a magic ride it hurts so sad to say goodbye We have lived what our eyes know That any word could never tell So this song’s the only way out To be home once more my friend And when we’re tired We’ll always have something that no one’s I don’t know how I’ll feel you play, I’ll find the road ‘Cause when we’re tired We’ll always have something that no one’s I don’t know how you’ll feel me play, you’ll find the road I don’t know how I’ll feel you play, I’ll find the road, boy I don’t know how you’ll feel me play, you’ll find the road I don’t know how I’ll feel you play, I’ll find the road, boy I don’t know how I’ll feel you play, I’ll find the road Find the road Find the road Find the road
Перевод песни
Ты можешь пройти сотню тысяч миль, Чтобы увидеть, где твое место, Но все, что ты чувствуешь сегодня Ночью-это не что иное, как дорога, По которой ты видишь сто тысяч Солнц, ползущих снизу, Но каким-то образом должен быть один выход. Я говорю о твоем доме. И когда ты устанешь, разбуди свою гитару, Зажги огонь. Я не знаю, как я буду чувствовать, как ты играешь, я найду дорогу. Я могу утонуть в зыбучих Песках, продавая дыхание этому миру, Но все, что я чувствую сегодня-это ветер, который крадет их всех. Я могу спокойно стоять в пустыне, покупая иллюзии в тени Оазиса, полного "я хочу" , но так мало вчерашних дней. И когда я устаю, я выбираю свою губную гармошку, чтобы показать, что тебе Не нужен знак, чтобы закрыть глаза и найти дорогу, Просто два одиноких Пилигрима ищут последнее доказательство, Зависающее в ночи, кто-то звонит Впустую в пейзаж, где мрак поднимается на трон, Я могу сказать им цвета этой темноты вокруг. Мне нужен дом. Мы должны пройти два разных пути на этом перекрестке наших жизней. Конечно, это была волшебная поездка, мне так грустно прощаться. Мы жили так, как знают наши глаза, Что ни одно слово не может сказать. Так что эта песня-единственный выход, Чтобы снова оказаться дома, мой друг, И когда мы устанем, У нас всегда будет что - то, чего нет ни у кого. Я не знаю, как я буду чувствовать, как ты играешь, я найду дорогу, потому что когда мы устанем, У нас всегда будет что-то, чего нет ни у кого. Я не знаю, как ты будешь чувствовать, как я играю, ты найдешь дорогу. Я не знаю, что я почувствую, когда ты будешь играть, я найду дорогу, парень. Я не знаю, как ты будешь чувствовать, как я играю, ты найдешь дорогу. Я не знаю, что я почувствую, когда ты будешь играть, я найду дорогу, парень. Я не знаю, как я буду чувствовать, как ты играешь, я найду дорогу, Найду дорогу, Найду дорогу, Найду дорогу.