Clare Means - Notions of Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Notions of Love» из альбома «White Bamboo» группы Clare Means.
Текст песни
I’ll probably never tell you this I’ve lied with every kiss I’ve lied with every touch I never did feel that much Don’t believe my smile Don’t believe what you hear Don’t believe me whispering Softly in your ear Cause I’m… Swimming in your ocean But I’m going through the motions I’m drowning in these notions of love Don’t listen to my heartbeat It doesn’t beat for you Don’t count my pulse You’ll find that I am untrue Cause I’m… Swimming in your ocean But I’m going through the motions I’m drowning in these notions of love Baby I’m just cold and mean Maybe I’m just cold and mean Cause I’m… Swimming in your ocean But I’m going through the motions I’m drowning in these notions of love Don’t listen to my footsteps Walking by your side You’ll find that they are far behind From your careless stride And don’t feel my breath Exhale upon your cheek It’s all been a mean and nasty Dirty little trick Cause I’m… Swimming in your ocean But I’m going through the motions I’m drowning in these notions of love
Перевод песни
Я, наверное, никогда не скажу тебе этого. Я лгал с каждым поцелуем, Я лгал с каждым прикосновением. Я никогда не чувствовал так много, Не верь своей улыбке, Не верь тому, что ты слышишь, Не верь мне, Тихо шепчущему тебе на ухо, Потому что я ... Плаваю в твоем океане, Но я иду сквозь движения, Я тону в этих представлениях о любви. Не слушай мое сердцебиение, Оно не бьется для тебя. Не считай мой пульс, Ты поймешь, что я неправда, Потому что я ... Плаваю в твоем океане, Но я переживаю движения, Я тону в этих представлениях о любви. Детка, я просто холодная и злая. Может быть, я просто холоден и зол, Потому что я ... Плаваю в твоем океане, Но я переживаю движения, Я тону в этих представлениях о любви. Не слушай моих шагов, Идущих рядом С тобой, ты поймешь, что они далеко позади Твоего неосторожного шага, И не почувствуй, Как я выдыхаю твое дыхание. Все это было мерзко и мерзко. Грязный маленький трюк, Потому что я ... Плаваю в твоем океане, Но я переживаю движения, Я тону в этих представлениях о любви.