Clare Means - Angels of the Freeway текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Angels of the Freeway» из альбома «White Bamboo» группы Clare Means.
Текст песни
In the city of angels I fly away There’s nothing angelic about it anyway I’m one of many on this dirty freeway And I just don’t know which exit to take My only friend is this red car She’s promised to take me real far But her motor would hum without me She don’t care who sits in her seat Taillights blur before me A chopper whirs above me Somewhere below some crime creeps I sit alone in my bucket seat In the city of angels I fly away There’s nothing angelic about it anyway I’m one of many on this dirty freeway And I just don’t know which exit to take In the city of pumped and swollen breasts In the city of poised cigarettes The sun will rise in the muddy sky The dirty air clouds my eyes In the city of angels I fly away There’s nothing angelic about it anyway I’m one of many on this dirty freeway And I just don’t know which exit to take Through the canyons the traffic turns I’m one of many this city has spurned Through the canyons the traffic turns I’m one of many this city has spurned In the city of angels I fly away There’s nothing angelic about it anyway I’m one of many on this dirty freeway And I just don’t know which exit to take In the city of angels I fly away There’s nothing angelic about it anyway I’m one of many on this dirty freeway And I just don’t know which exit to take
Перевод песни
В городе ангелов я улетаю. В любом случае, в этом нет ничего ангельского. Я один из многих на этой грязной автостраде, и я просто не знаю, какой выход взять, мой единственный друг-это красная машина, которую она обещала увезти меня далеко, но ее мотор будет гудеть без меня, ей все равно, кто сидит на ее сиденье, задние фонари размыты передо мной, вертолет надо мной где-то под каким-то преступлением крадется. Я сижу один в своем ведре, сижу В городе ангелов, я улетаю. В любом случае, в этом нет ничего ангельского. Я один из многих на этой грязной автостраде, И я просто не знаю, какой выход взять В городе накачанных и набухших грудей, В городе застывших сигарет, Солнце взойдет в грязном небе, Грязный воздух затуманивает мои глаза В городе ангелов, я улетаю. В любом случае, в этом нет ничего ангельского. Я один из многих на этой грязной автостраде, И я просто не знаю, какой выход пройти Через каньоны, которые поворачивает движение. Я один из многих, этот город проклинал Каньоны, движение поворачивает. Я один из многих, этот город отвергнут В городе ангелов, я улетаю. В любом случае, в этом нет ничего ангельского. Я один из многих на этой грязной автостраде, И я просто не знаю, какой выход взять В городе ангелов, я улетаю. В любом случае, в этом нет ничего ангельского. Я один из многих на этой грязной автостраде, И я просто не знаю, какой выход взять.