Clare Gormley - God's World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «God's World» из альбома «Where Morning Lies - Spiritual Songs» группы Clare Gormley.
Текст песни
O world, I cannot hold thee close enough! Thy winds, thy wide grey skies! Thy mists that roll and rise! Thy woods, this autumn day, that ache and sag And all but cry with color! That gaunt crag To crush! To lift the lean of that black bluff! World, world, I cannot get thee close enough! Long have I known a glory in it all But never knew I this; Here such a passion is As stretcheth me apart. Lord, I do fear Thou’st made the world too beautiful this year My soul is all but out of me — let fall No burning leaf; prithee, let no bird call
Перевод песни
О мир, я не могу держать тебя достаточно близко! Твои ветра, твои серые небеса! Твои туманы катятся и поднимаются! Твой лес, этот осенний день, эта боль и провисание, И все, кроме слез с цветом! этот скала, Чтобы раздавить! чтобы приподнять черную блефу! Мир, мир, я не могу приблизить тебя достаточно близко! Давно я познал славу во всем Этом, но никогда не знал этого. Здесь такая страсть, Как растягивает меня на части, Господь, я боюсь, Что ты сделал этот мир слишком красивым в этом году. Моя душа-это все, кроме меня-пусть не падет Ни один пылающий лист; притхи, пусть ни одна птица не зовет.