Clara Nunes - Senhora Das Candeias текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Senhora Das Candeias» из альбома «As Forças Da Natureza» группы Clara Nunes.
Текст песни
Eu não sou daqui, não sou Eu sou de lá Eu não sou daqui, não sou Eu sou de lá (2x) A lua cheia Quando bate nas aldeias A menina das candeias Cirandeia no luar O seu lamento Tem um jeito de acalanto Que o rio feito um pranto Vai levando para o mar Meu coração é feito de pedra de ouro O meu peito é um tesouro Que ninguém pode pegar, eu não sou Eu não sou daqui, não sou Eu sou de lá Eu não sou daqui, não sou Eu sou de lá (2x) A noite ficou mais faceira Pois dentro da ribeira apareceu Com suas prendas e bordados Seus cabelos tão dourados Que o sol não conheceu A menina-moça debutante Que namora pelas fontes Que a natureza lhe deu é Oxum Ê Oxum, ê Oxum Senhora das candeias Que tristeza que me dá Saber que suas mãos são tão pequenas Pra matar quem envenena Pra punir que faz o mal, cegar punhal Cegar punhal que fere tanto Pra mostrar que o seu encanto É uma coisa natural
Перевод песни
Я не отсюда, я не Я там Я не отсюда, я не Я там (2x) В полнолуние Когда она попадает в деревнях Девушка из лампады Cirandeia в лунном свете Скорбь Есть способ acalanto Что река сделано плач Будет ведущей на море Мое сердце сделано из камня золото Моя грудь-это сокровище Что никто не может поймать, я не Я не отсюда, я не Я там Я не отсюда, я не Я там (2x) Ночь стала еще жизнь Ибо в рибейра появился Ваши подарки и вышивка Ее волосы, столь золотистые Чем солнце не знало Девушка-молодая женщина платья Что встречаться с источниками Что природа дала ему это Oxum Е↑, ↑ - е Дама из лампады Что печаль, что приносит мне Знать, что ваши руки настолько малы, Чтоб убить тех, кто отравляет Чтоб наказать, что делает зло, ослеплять кинжал Ослеплять кинжал, что это больно так много Чтоб показать, что его обаяние Это естественная вещь,