Clara Morgane - Je Garde De Toi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je Garde De Toi» из альбома «Declarations» группы Clara Morgane.
Текст песни
Je garde de toi Ton corps et ton son Je garde de toi Ton corps et ton son Notre balade N’est qu’un couplet Sans refrain, sans roman Et j’ai le mal de toi Mon coeur bat a contre temps Je garde de toi Tes sourrires, tes mots dis Ta musique Nos coeurs battais a l’unissons Mon âme est mélancolique De notre duo Il n’y a que le bien Que j’enmène Je ne suis plus ta voix Et j’ai quitté ta serre Je garde de toi Ton piano, tes baisés et tes chants A tous les temps de ton tango J’ai cédée un instant Je garde de toi ton corps et ton son Je garde en moi Nos coeur a l’unissons Je garde de toi Tes mots, tes chansons Je garde en moi Nos voix a l’unisson Je garde de toi, Ton corps et ton son Je garde de toi, Ton corps et ton son Tes mélodies raisonnent encore Tes accords, tes chansons Te souviens-tu de moi? Jétais ton inspiration J’ai beau me dire Qu’au fond c’est mieux J’ai tant aimé, t’aimer Je voulais tes mots Et tes bleus Mais tu n’as rien pu donner Je garde de toi ton corps et ton son Je garde en moi Nos coeur a l’unissons Je garde de toi Tes mots, tes chansons Je garde en moi Nos voix a l’unisson Je garde de toi, Ton corps et ton son Je garde de toi, Ton corps et ton son Je garde de toi ton corps et ton son Je garde en moi Nos coeur a l’unissons Je garde de toi Tes mots, tes chansons Je garde en moi Nos voix a l’unisson Je garde de toi ton corps et ton son Je garde en moi Nos coeur a l’unissons Je garde de toi Tes mots, tes chansons Je garde en moi Nos voix a l’unisson Je garde de toi, Ton corps et ton son Je garde de toi, Ton corps et ton son (Merci à elodie pour cettes paroles)
Перевод песни
Я держу тебя от тебя Ваше тело и звук Я держу тебя от тебя Ваше тело и звук Наша прогулка Это всего лишь куплет Без припева, без романтики И у меня есть злой ты Мое сердце бьется вовремя Я держу тебя от тебя Ваши улыбки, ваши слова говорят Ваша музыка Наши сердца били в унисон Моя душа меланхолия Из нашего дуэта Есть только хорошие Что я беру Я больше не твой голос И я покинул тень Я держу тебя от тебя Ваше фортепьяно, ваше испорченное и ваши песни Во все времена вашего танго Я бросил минуту Я держу тебя от тебя Ваше тело и тон Я держусь во мне Наши сердца объединяются Я держу тебя от тебя Твои слова, твои песни Я держусь во мне Наши голоса в унисон Я держусь от вас, Ваше тело и звук Я держусь от вас, Ваше тело и звук Ваши мелодии все еще Ваши аккорды, ваши песни Ты помнишь меня? Я был твоим вдохновением Я говорю себе Это в основном лучше Я так любил, люблю тебя Я хотел твоих слов И ваш блюз Но вы ничего не могли дать Я держу тебя от тебя Ваше тело и тон Я держусь во мне Наши сердца объединяются Я держу тебя от тебя Твои слова, твои песни Я держусь во мне Наши голоса в унисон Я держусь от вас, Ваше тело и звук Я держусь от вас, Ваше тело и звук Я держу тебя от тебя Ваше тело и тон Я держусь во мне Наши сердца объединяются Я держу тебя от тебя Твои слова, твои песни Я держусь во мне Наши голоса в унисон Я держу тебя от тебя Ваше тело и тон Я держусь во мне Наши сердца объединяются Я держу тебя от тебя Твои слова, твои песни Я держусь во мне Наши голоса в унисон Я держусь от вас, Ваше тело и звук Я держусь от вас, Ваше тело и звук (Спасибо elodie за эти тексты)