Claps for Caroline - Prince Without Crown текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Prince Without Crown» из альбома «Forbidden EP» группы Claps for Caroline.
Текст песни
Princess, princess I’ve lost my crown Also I left my heart at the throne Listen to me and now you can see Its better if you go and live without me Yes it’s me, I am the shame But I don’t want to play this game Vomit your sorrows onto me I don’t care what you want from me (Where were you) when I needed you the most? You turned away. Why didn’t you write? There’s nothing left to do just see you cry Kiss me, kiss me Now I’m immune to you Your lips have changed, something has poisoned you You always listen to the charming snake Let’s bite the forbidden fruit from the tree This is the end of you and me, keep calm baby It’s just covered by the pink of destiny Pink clouds turn into grey fog I’m not a made-over green frog I won’t be your prince, Fuck it all I won’t be your blond prince This is madness You always talking shit, let me get a break I know what you’re talking about, I don’t give a fuck, let me breathe You should find a better way To deserve true love another day Rundown road to change The life is not a fairy tale We are all crownless What are we hiding behind our true face? What can we find in others' secret chest? We are wrong, we are lost, we are lying Kiss me, kiss me Now I’m immune to you Your lips have changed, something has poisoned you You always listen to the charming snake Let’s bite the forbidden fruit from the tree
Перевод песни
Принцесса, принцесса, я потерял свою корону. И я оставил свое сердце на троне. Послушай меня, и теперь ты увидишь, Что будет лучше, если ты уйдешь и будешь жить без меня. Да, это я, я позор, Но я не хочу играть в эту игру. Вырви на меня свои печали. Мне плевать, чего ты хочешь от меня. (Где ты был) когда я нуждался в тебе больше всего? Ты отвернулась, почему не написала? Больше нечего делать, просто Смотри, Как ты плачешь. Поцелуй меня, поцелуй меня. Теперь я неуязвим к тебе, Твои губы изменились, что-то отравило тебя. Ты всегда слушаешь очаровательную змею, Давай укусим запретный плод с дерева. Это конец нас с тобой, сохраняй спокойствие, детка, Он просто покрыт розовым цветом судьбы, Розовые облака превращаются в серый туман. Я не выдуманная зеленая лягушка. Я не буду твоим принцем, К черту все. Я не буду твоим белокурым принцем. Это безумие. Ты всегда несешь чушь, дай мне передохнуть. Я знаю, о чем ты говоришь, мне плевать, дай мне вздохнуть. Ты должен найти лучший способ Заслужить настоящую любовь в другой день. Бегущая дорога, чтобы изменить Жизнь-это не сказка. Мы все без короны. Что мы скрываем за нашим истинным лицом? Что мы можем найти в чужом тайном сундуке? Мы неправы, мы потеряны, мы лжем. Поцелуй меня, поцелуй меня. Теперь я неуязвим к тебе, Твои губы изменились, что-то отравило тебя. Ты всегда слушаешь очаровательную змею, Давай укусим запретный плод с дерева.