City - Rosen текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Rosen» из альбомов «Der King vom Prenzlauer Berg», «Rauchzeichen» и «Original Album Classics» группы City.

Текст песни

Wie kommt es das du nicht bei mir liegst in dieser Nacht. Weil mir dein warmer Körper fehlt bin ich erwacht. Ich habe mich an dich gewöhnt wie an die Fee, die aus dem Ring am Finger springt, wenn ich nur dreh. An den Wänden steht was ich weiß und die Wände lehnen enger im Kreis. Wirf doch die Rosen auf den Müll. Dir war´s zu wenig, mir wird´s zu viel. Passiert denn außer dir und mir nichts auf der Welt. Ich träume oft von Afrika und Löwen vor meinem Zelt. Ich sehe dich noch im weißen Kleid, Blumen drumrum. Das war ein Ding für die Ewigkeit, doch die ist nun um. An den Wänden steht was ich weiß und die Wände lehnen enger im Kreis. Wirf doch die Rosen auf den Müll. Dir war´s zu wenig, mir wird´s zu viel. Vorbei, vorbei, nananana … Wirf doch die Rosen auf den Müll. Dir war´s zu wenig, mir wird´s zu viel.

Перевод песни

Почему ты не лжешь со мной? В ту ночь. Потому что я скучаю по твоему теплу Я проснулся. Я привык к тебе Что касается феи, Который выпрыгивает из кольца на пальце, Если я только повернусь. На стенах это то, что я знаю И стены более плотно прилегают к кругу. Бросьте розы в мусор. Это было слишком мало для вас, это слишком много для меня. Передайте его, кроме вас и меня Ничего в мире. Я часто мечтаю о Африке И львы перед моей палаткой. Я все еще вижу тебя в белом платье, Цветы барабан. Это было вечно, Но это сейчас. На стенах это то, что я знаю И стены более плотно прилегают к кругу. Бросьте розы в мусор. Это было слишком мало для вас, это слишком много для меня. Прошлое, над, нанананом ... Бросьте розы в мусор. Это было слишком мало для вас, это слишком много для меня.