City - Ganz leicht текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ganz leicht» из альбомов «Weihnachtsfest der Rockmusik», «Der King vom Prenzlauer Berg», «Rauchzeichen» и «Original Album Classics» группы City.
Текст песни
Wenn ich die Augen schließe und steil nach oben schieße, wenn ich die Arme breite und in die weiße Wolke gleite … Ich kann fliegen. Ich kann fliegen. Wenn ich mich aus den Angeln hebe, den Freifahrtschein ins Blaue gebe, wenn ich den Mut zum Absprung finde und hinterm Horizont verschwinde … Ich kann fliegen. Ich kann fliegen. Ich kann eben und ich konnte schon immer, im Roggenfeld und im Wartezimmer, an Erlaubnisschaltern und auf langen Bänken nie anders als an’s fliegen denken. Und wenn dann immer wieder diese Flügelschneider und Betonklotzgießer behaupten, daßdie Schwerkraft siege, dann weißich's besser — denn ich fliege. Ich kann fliegen. Ich kann fliegen. Ganz leicht.
Перевод песни
Когда я закрываю глаза И круто стрелять вверх, Когда я распространяю оружие И скользят в белое облако ... Я могу летать. Я могу летать. Когда я убираюсь с дороги, Вольный стиль, Если я нахожу мужество, чтобы спрыгнуть И исчезают за горизонтом ... Я могу летать. Я могу летать. Я просто могу и всегда мог, Во ржи поле и в зале ожидания, На переключателях разрешения и на длинных скамьях Никогда не думай иначе, как летать. И если снова и снова это Винтовые фрезы и бетономешалки Утверждают, что сила успеха побеждает, Тогда я знаю лучше, потому что летаю. Я могу летать. Я могу летать. Очень легко.