City To City - Please Sister текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Please Sister» из альбома «The Road Ahead» группы City To City.
Текст песни
I see the city lights that you don’t see 'Cause I’m standing on the hill Did you know my throat is aching so I’m trying to be still A torn up photo in my back pocket And a roadmap in my hand It is all so very crystal clear but I still don’t understand Please sister, help me make it on my own I’ll try to move in, there’s no looking back 'Cause I’ve got to carry on We never even really tried to be satisfied with what we have But that’s the price of human nature Still I’m strying to be glad I’m backing out of the situation With my back against the wall I try to dig a hole or try to jump so high till the sky is gonna fall Please sister help me make it on my own I’ll try to be strong, I’ll look straight ahead 'Cause I need to move along I know I’ve got a load of questions 'Cause after all I’m just a man I never needed it up till now But help me if you can
Перевод песни
Я вижу огни города, которые вы не видите Потому что я стою на холме Знаете ли вы, что мое горло болит, поэтому я стараюсь оставаться Разорванная фотография в заднем кармане И дорожная карта в моей руке Все это очень ясно, но я до сих пор не понимаю Пожалуйста, сестра, помогите мне сделать это самостоятельно Я постараюсь переехать, нет оглядывания назад Потому что я должен продолжать. Мы никогда даже не пытались удовлетвориться тем, что у нас есть. Но это цена человеческой натуры Я все еще рад быть рад Я отказываюсь от ситуации С моей спиной к стене Я пытаюсь вырыть яму или попытаться прыгнуть так высоко, пока небо не упадет Пожалуйста, сестра помогите мне сделать это самостоятельно Я постараюсь быть сильным, я буду смотреть прямо Потому что мне нужно двигаться Я знаю, что у меня масса вопросов Потому что ведь я всего лишь мужчина Я никогда не нуждался в этом до сих пор Но помогите мне, если сможете