City Sirens - In A Trance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In A Trance» из альбома «In A Trance» группы City Sirens.
Текст песни
The sun is shining it’s early morning, I get out of my bed Go brush me teeth and fix my hair, the day has started In a good mood put on my shoes and walk out of the door, I don’t know what to do with this life anymore I get into my car go pick up my girl, Twist one up and then go to the beach, Grab my board and feel the sand on my feet, I look at the waves and I crave, this freedom This feelings got me in a trance, Getting high off blissful ignorance, This feelings got me happy the way life is… It’s 3 o clock the sun is hot as it slowly dies down, The shade of night, sure feels nice, as we drive town to town, Fortune I know, but not do I own, I don’t have a dollar to lend, Just my passion, my music, that’s all that’s true in the end. I step outta' my door, «man I’m so f**king high» … not off jane, but all the aspects of life, This summer breeze, «man it sure feels nice» I look at the waves and I crave, this freedom This feelings got me in A Trance, To hell with you and your riches, This feelings got me happy the way life is… The moon is blinding, the night is calling, I climb back into bed, Pull up the sheets, and lay my head And start it over again
Перевод песни
Солнце светит, это раннее утро, я выхожу из своей постели, чистю зубы и поправляю волосы, день начался в хорошем настроении, надеваю туфли и выхожу из двери, я больше не знаю, что делать с этой жизнью, я сажусь в свою машину, забираю свою девушку, закручиваю ее, а затем иду на пляж, хватаю доску и чувствую песок на ногах, я смотрю на волны и жажду, эта свобода, эти чувства заставили меня в трансе, кайф от блаженного невежества, это чувство сделало меня счастливой... 3 часа, солнце жарко, оно медленно угасает, Тень ночи, конечно, приятно, когда мы едем из города в город, Удача, которую я знаю, но не владею, у меня нет доллара, чтобы одолжить, Только моя страсть, моя музыка, это все, что в конце концов верно. Я выхожу из своей двери, "Чувак, я такой высокий король" . .. не от Джейн, но все стороны жизни, Этот летний бриз,»человек, конечно, чувствует себя хорошо". Я смотрю на волны и жажду этой свободы, Эти чувства привели меня в транс, К черту тебя и твои богатства, Эти чувства сделали меня счастливой, как жизнь... Луна ослепляет, ночь зовет, Я забираюсь обратно в постель, Поднимаю простыни, кладу голову И начинаю все сначала.