City Sirens - Fluid текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fluid» из альбома «In A Trance» группы City Sirens.
Текст песни
Let me tell you the story of a guy, Who disappeared and no one knows why, No one cared to say goodbye Or she’d a tear drop from their eyes He live in a cottage on the beach Sat down and always smoked weed, Played his guitar, always in a trance Singing and making plans Some would say a bit of a musical drone But judgment restricts because he’s always alone, And that’s the way it goes This venom is called music, so soak it in ad use it. To unleash the monster within Never pick and choose it, Let it flow through you like fluid, both outside and in He always kept to himself, Didn’t care about love or his wealth Guitar in hand, a strap on his back, This venom had his life out of whack Like a drug he injected sharp after flat, As music slowly became the spine in his back, That place he disappeared to, a place in the sky, It’s neither heaven or hell, a musical paradise This venom is called music, so soak it in ad use it. To unleash the monster within Never pick and choose it, Let it flow through you like fluid, both outside and in…
Перевод песни
Позвольте рассказать вам историю о парне, Который исчез, и никто не знает, почему, Никто не заботился сказать "прощай" , или она слезинка с глаз, Он живет в домике на пляже, Садится и всегда курит травку, Играет на гитаре, всегда в трансе, Поет и строит планы. Кто-то сказал бы, что это музыкальный дрон, Но суждение ограничивает, потому что он всегда одинок, И так оно и происходит, Этот яд называется музыкой, так что впусти его в ад, используй его. Чтобы освободить монстра внутри. Никогда не выбирай и не выбирай его, Пусть он течет сквозь тебя, как жидкость, как снаружи, так и внутри. Он всегда держался при себе, Не заботился ни о любви, ни о своем богатстве. Гитара в руке, страпон на спине, этот яд выпал из-под ног, как наркотик, который он ввел остро после того, как плоско, как музыка медленно стала позвоночником в его спине, это место, куда он исчез, место в небе, это ни рай, ни ад, музыкальный рай, этот яд называется музыкой, так что впитай его в ад, используй его. Чтобы освободить монстра внутри. Никогда не выбирай и не выбирай его, Пусть он течет сквозь тебя, как жидкость, как снаружи, так и внутри...