City Boy - Modern Love Affair текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Modern Love Affair» из альбома «The Day the Earth Caught Fire» группы City Boy.
Текст песни
Who was it called this romance! The fool with feathers in his head A river to be sold down, the book that we both read An empty lounge in some hotel A fighter’s thoughts before the bell The film we first held hands at A song that told us «No Regrets» We asked for Mother’s handouts, you ask and we shall get The money saved and money spent The early morning arguments Is this a modern love affair! Is this a modern love affair! Now if I shrug my shoulders And only pass the time of day It’s more than wine and roses could ever say Though I might sulk and you may brood, just thank God it’s me and you Is this a modern love affair! Is this a modern love affair! The one they tell you to beware of We asked for Mother’s handouts, you ask and we shall get (Repeat) Is this a modern love affair! Is this a modern love affair! The one they tell you to beware of
Перевод песни
Кто это называл этот роман? Дурак с перьями в голове Река, которая будет продана, книга, которую мы оба читаем Пустой зал в каком-то отеле Мысли бойца перед колоколом В фильме мы сначала держали руки за песню, которая говорила нам «No Regrets» Мы просили раздаточные материалы Матери, вы спрашиваете, и мы получить Сэкономленные деньги и потраченные деньги Ранние утренние споры Это современная любовная интрига! Это современная любовная интрига! Теперь, если я пожимаю плечами И только время суток Это больше, чем вино и розы могли когда-либо сказать Хотя я могу надуться, и вы можете расцвести, просто спасибо Бог это я и ты Это современная любовная интрига! Это современная любовная интрига! Тот, о котором они говорят, чтобы остерегаться, Мы просили раздаточные материалы Матери, вы спрашиваете, и мы get (Повторить) Это современная любовь! Это современная любовь! Тот, о котором они говорят вам, остерегаться