Citizen Fish - Back To Square One текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Back To Square One» из альбома «Deadline» группы Citizen Fish.
Текст песни
A sense of wasted chance and time Goes deeper than we can accept On an everyday level so down it goes Moments of clarity under our nose But the words get stuck and nothing gets done Back to square one Strength in numbers and help to believe Conviction gives and hope receives How far can the circle be stretched to hold The «us and them» divergency? When equality isn’t for everyone… Back to square one Message received it’s a boundary thing Up the ladder how far do we go? The rat race says we better join in But everything else says «just say no» It’s an instinctive way to run Back to square one Where getting along is top of the list The weak and the strong are part of a mix Where rights and wrongs are relatives The difference you get is the difference you give Where nobody is the only one Back to square one
Перевод песни
Чувство упущенного шанса и времени Уходит глубже, чем мы можем принять На повседневном уровне, так что вниз оно идет. Моменты ясности у нас под носом, Но слова застревают, и ничего не делается. Вернуться к началу. Сила в количестве и помощь, чтобы верить, Убеждение дает и Надежда получает. Как далеко можно протянуть круг, чтобы удержать Дивергенцию «мы и они»? Когда равенство не для всех ... Возвращаемся к началу, одно Полученное сообщение-это граница Вверх по лестнице, как далеко мы идем? Крысиная гонка говорит, что нам лучше присоединиться, Но все остальное говорит: «Просто скажи»нет"". Это инстинктивный способ убежать Обратно на площадь, Где ладить-это вершина списка, Слабые и сильные-часть микса, Где права и ошибки-это родственники, Разница, которую вы получаете, - это разница, которую вы даете, Где никто не является единственным, кто Возвращается на площадь.