Cir.Cuz - Interessert текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с норвежского на русский язык песни «Interessert» из альбома «Alt i sin tid» группы Cir.Cuz.
Текст песни
Du gjør meg interessert Jeg veit jeg ikke burde si no' Men jeg kan’ke la vær! Du gjør meg interessert Du gjør meg gal Og du, og du merker det sjæl! (Woah-oh-oh) Ja, du gjør meg så interessert! Ja, du gjør meg så interessert! Jeg river av meg håret For jeg veit du vet Du gjør meg interessert Du er alltid like mystisk Alt du gjør er spesielt Gjør så jeg får lyst til å vite mer Gjør meg interessert Du villeder meg med vilje for å teste ut hvor grensa går Og stemninga i rommet blei at jeg var nødt til å bremse nå Stemmebåndet ryker før jeg knekker koden din Og før jeg gir deg hele verden, gjør jeg hele kloden din Orda bare spinner rundt i hodet mitt For inni meg så skriver jeg Men ingen alders passer inn Du sier ja, mener nei Sier bra, hvis det er greit Sier dra, men jeg blei Jeg vil ha, sier deg Og du sier nei, det går for fort for deg Uten å tenke på hva jeg har gjort for deg Ingenting er som det var før du kom Ingenting er før det var nært det jeg spurte om Lurte på, lurte på Om jeg var redd mann For første gang var jeg rett fram Du gjør meg interessert Jeg veit jeg ikke burde si no' Men jeg kan’ke la vær! Du gjør meg interessert Du gjør meg gal Og du, og du merker det sjæl! (Woah-oh-oh) Ja, du gjør meg så interessert! Ja, du gjør meg så interessert! Jeg river av meg håret For jeg veit du vet Du gjør meg interessert Vil vi stoppe opp litt? Jeg ble betatt av deg Og dratt mot deg Nå har du fanget meg For du har blikk som kan drepe Må ha sett deg på TV Eller et eller annet sted Jeg kommer ikke på det Så jeg slenger ut et kompliment Er jeg den første som sier du er interessant? Så om jeg prøver å dra deg i land Er jeg glemt dagen etter Eller er du fylt med savn? Og hva er det jeg bør gjøre Hvem har sjekka deg før? Og hva er det jeg bør si Nei, jeg tro’kke jeg tør Ha’kke guts nok til å tro at jeg har sjangs på deg Ble bare høy på meg selv første gang jeg så deg Du er for bra, og alle vil ha en smakebit Jeg bet meg selv i tunga før jeg så at verden rasa litt Jeg våkner til meg selv Alt var i hodet mitt Så interessert at det gjør meg både gal og vill Du gjør meg interessert Jeg veit jeg ikke burde si no' Men jeg kan’ke la vær! Du gjør meg interessert Du gjør meg gal Og du, og du merker det sjæl! (Woah-oh-oh) Ja, du gjør meg så interessert! Ja, du gjør meg så interessert! Jeg river av meg håret For jeg veit du vet Du gjør meg interessert Du gjør meg interessert Jeg veit jeg ikke burde si no' Men jeg kan’ke la vær! Du gjør meg interessert Du gjør meg gal Og du, og du merker det sjæl! (Woah-oh-oh) Ja, du gjør meg så interessert! Ja, du gjør meg så interessert! Jeg river av meg håret For jeg veit du vet Du gjør meg interessert
Перевод песни
Ты заставляешь меня интересоваться. Я знаю, что не должен говорить "нет" , но я не могу этого позволить! Ты вызываешь во мне интерес, Ты сводишь меня с ума, И ты это замечаешь! (Уоу-оу-оу) Да, ты заставляешь меня так интересоваться! Да, ты заставляешь меня так интересоваться! Я срываю волосы, Потому что знаю, ты знаешь, Что ты меня заинтересуешь. Ты всегда такая же загадочная, Все, что ты делаешь-особенное. Сделай так, я хочу знать больше, Заставь меня заинтересовать, Ты вводишь меня в заблуждение намеренно, чтобы проверить, где проходит граница, И настроение в комнате стало таким, что мне пришлось притормозить. Голосовые связки дергаются, прежде чем я взломаю ваш код, И прежде чем я дам вам весь мир, я делаю весь ваш земной шар, Орда просто кружится в моей голове, Потому что внутри меня я пишу, Но возраст не подходит. Ты говоришь "да", значит "нет" , говорит "Хорошо", если все в порядке, Говорит "тащи", но я пеленку. Я хочу, ты говоришь И говоришь "Нет", это происходит слишком быстро для тебя, Не думая о том, что я сделал для тебя. Все было не так, как раньше. Ничего не было, пока не было близко к тому, о чем я Спрашивал, задавался Вопросом, боялся ли я человека В первый раз, когда я был прямо впереди, Ты заставляешь меня интересоваться. Я знаю, что не должен говорить "нет" , но я не могу этого позволить! Ты вызываешь во мне интерес, Ты сводишь меня с ума, И ты это замечаешь! (Уоу-оу-оу) Да, ты заставляешь меня так интересоваться! Да, ты заставляешь меня так интересоваться! Я сорву с себя волосы, Потому что знаю, ты знаешь, Что ты заставляешь меня интересоваться, Остановимся ли мы немного? Я был влюблен в тебя И тащился к тебе. Теперь ты поймал меня, Потому что у тебя есть взгляды, которые могут убить. Должно быть, видел тебя по телевизору Или где-то еще. Я не понимаю этого. Поэтому я выкидываю комплимент. Я первый, кто сказал, что тебе интересно? Так пытаюсь ли я затащить тебя на берег? Я забыта на следующий день Или ты полна лишений? И что же мне делать? Кто проверял тебя раньше? И что я должен сказать? Нет, я верю, что осмелюсь. Достаточно мужества, чтобы думать, что я напевал на тебя, Я только что накурился в первый раз, когда увидел тебя, Ты слишком хорош, и у всех будет вкус, Я кусал себя на языке, пока не увидел мир раса слегка. Я просыпаюсь сама с собой. Все было в моей голове. Так интересно, что это делает меня сумасшедшим и диким, Ты заставляешь меня интересоваться. Я знаю, что не должен говорить "нет" , но я не могу этого позволить! Ты вызываешь во мне интерес, Ты сводишь меня с ума, И ты это замечаешь! (Уоу-оу-оу) Да, ты заставляешь меня так интересоваться! Да, ты заставляешь меня так интересоваться! Я оторвала волосы, Потому что знаю, ты знаешь, Ты заставляешь меня интересоваться, Ты заставляешь меня интересоваться. Я знаю, что не должен говорить "нет" , но я не могу этого позволить! Ты вызываешь во мне интерес, Ты сводишь меня с ума, И ты это замечаешь! (Уоу-оу-оу) Да, ты заставляешь меня так интересоваться! Да, ты заставляешь меня так интересоваться! Я срываю волосы, Потому что знаю, ты знаешь, Что ты меня заинтересуешь.