Circulus - Wherever She Goes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wherever She Goes» из альбома «Clocks Are Like People» группы Circulus.
Текст песни
For know that my life resides not in me but far far away For I am body without soul My soul I have hidden only to be found by he who shall possess me Bring it to me, do not leave me alone in the forest Find the last link in the magic chain by which my life is darkly bound Bring me the casket, the serpent, the soul of the Swan Woman and all that can never never be … In the ocean there is an island On the island grows an oak Beneath the oak lies a casket In the casket are seven birds Seven birds sing away sweetly Not for long Cut off their pretty heads and I am yours I pray you, will you come for me? I pray you, won’t you set me free? In the forest there is a lake In the lake lives a serpent Inside the serpent there is a swan And in the swan there is an egg In the egg my heart lies Now slowly squeeze And as you break the shell the spell is broken I pray you, will you come for me? I pray you, won’t you set me free?
Перевод песни
Ибо знай, что моя жизнь живет не во мне, а далеко, Ибо Я-тело без Души, Душа моя, я сокрыта лишь для того, чтобы быть найденной тем, кто овладеет мной. Принеси это мне, не оставляй меня одного в лесу, Найди последнее звено в волшебной цепи, по которой моя жизнь мрачно связана. Принеси мне гроб, змея, душу Лебедя. Женщина и все, что никогда не может быть ... В океане есть остров На острове растет дуб Под дубом лежит гроб В гробу семь птиц Семь птиц поют сладко Не надолго Отрежь их красивые головы, и я твоя, Я молюсь, чтобы ты пришла за мной. Я молю тебя, не освободишь ли ты меня? В лесу есть озеро, В озере живет змея, Внутри змея есть лебедь, А в Лебеде есть яйцо, В яйце лежит мое сердце, Медленно сжимается. И когда ты разобьешь оболочку, заклинание будет разрушено, Я молю тебя, придешь ли ты за мной? Я молю тебя, не освободишь ли ты меня?