Cipher - Children Of God's Fire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Children Of God's Fire» из альбома «Children Of God's Fire» группы Cipher.
Текст песни
We’re Children of God’s Fire Skin burnt by sun and oppression We’re building a bonfire with objects of your obsessions Borne form clay and mud Swim in this filth dressed like infants ARMS RIDDLED WITH LACTIC ACID from assuming Christ-like poses now outstretched in new directions WITH BODY’S SWOLLEN from years of indulgence you find it hard to walk We encourage your consumption THESE HAGGARD MASSES form easy targets Pride crumbles swiftly when stabbed in the stomach Tear gas and rubber bullets, night sticks and ammunition, cocaine and television are all designed to control our destiny Prayers for the suffering Prayers for the chosen Answered enmass by our collective will Massive erosion, close to implosion of symbols we’ve all taken lifetimes to build Enters the epoch of conjuring in to the dormant abyss from which our image gleaned Fist clenched in protest heavier still than the bones of our ancestors strewn in the sea Deject and forgotten Harvested like cotton Yet its better that way Destined to rotten Like fruit left forgotten Guess it’s better that way! (TOO RIPE AND SOFT TO FIGHT) We’re Children of God’s Fire Skin burnt by sun and oppression We’re building upon higher foundations to free our brethren! WELCOME TO THE NEW AGE where wealth is weighed in spirit and Justice flows like fish from our mouths to those who hear it Unstable by its greed, a world we never owned comes tumbling down and with it, all its kings We stand behind the masses And where they go, we lead or follow, but always with Them We’ll breed tomorrow
Перевод песни
Мы-дети Божьей огненной Кожи, сожженной солнцем и угнетением, Мы строим костер с предметами твоих одержимостей, рожденными из глины и грязи. Плывите в этой грязи, одетые, как младенцы, Руки, изрешеченные молочной кислотой, из-за того, что вы принимаете позы, подобные Христу, теперь протянутые в новых направлениях, С опухшим телом за годы снисходительности, вам трудно ходить. Мы поощряем ваше потребление, эти изможденные массы образуют легкие мишени, Гордость быстро рассыпается, когда вонзается в живот, Слезоточивый газ и резиновые пули, ночные палочки и боеприпасы, кокаин и телевидение-все это предназначено для того, чтобы контролировать нашу судьбу. Молитвы за страдания, Молитвы за избранных. Ответила энмасс наша коллективная воля. Массовая эрозия, близкая к имплозии символов, мы все потратили жизни, чтобы построить, Входит в эпоху колдовства в спящую бездну, из которой наш образ почерпнут. Кулак сжался в знак протеста тяжелее, чем кости наших предков, разбросанные в море, Изгоняют и забывают, как хлопок, Но тем лучше, что так Суждено сгнить, как забытые плоды, думаю, так лучше! (СЛИШКОМ СПЕЛЫЙ И МЯГКИЙ, ЧТОБЫ БОРОТЬСЯ) Мы-дети Божьей огненной кожи, сожженной солнцем и угнетением, Мы строим на более высоких основах, чтобы освободить наших братьев! Добро пожаловать в новую эру, где богатство взвесено духом, и справедливость течет, как рыба, из наших уст к тем, кто ее слышит. Непостоянный своей жадностью, мир, которым мы никогда не владели, рушится, и вместе с ним все его короли. Мы стоим за массами, И куда они идут, мы ведем или следуем, но всегда с Ними Мы будем размножаться завтра.