Cinerama - Cat Girl Tights текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cat Girl Tights» из альбома «Live In Belfast» группы Cinerama.
Текст песни
I could hardly believe I was hearing your voice at first It’s been such a long time; I was starting to fear the worst And in your last letter you talked about meeting some strange new men I began to think I might never see you again So now I feel so much better I have missed you so much I don’t think a single day’s gone by When I’ve not thought about you And how we spent those winter nights just sat by the fire, you in your 'cat girl' tights And we talked forever about the things you were going to do And I was so sure that, when all your dreams came true, we’d still be together You moved away; I didn’t mind because I’m not one of the things that you’ve left behind Tell me it’s true I have missed you so much I don’t think a single day’s gone by When I’ve not thought about you You moved away; I didn’t mind because I’m not one of the things that you’ve left behind Tell me it’s true
Перевод песни
Я не мог поверить, что услышал твой голос поначалу. Прошло так много времени, я начинал бояться худшего. И в своем последнем письме ты говорил о встрече с незнакомыми людьми. Я начал думать, что больше никогда тебя не увижу. Теперь я чувствую себя намного лучше. Я так скучал по тебе, я не думаю, что прошел ни один день, Когда я не думал о тебе И о том, как мы провели эти зимние ночи, просто сидели у огня, ты в своих "кошачьих" трико, И мы вечно говорили о том, что ты собираешься делать. И я была так уверена, что когда все твои мечты сбудутся, мы все равно будем вместе. Ты ушла, я не возражал, потому что я не из тех, кого ты оставила позади. Скажи мне, что это правда. Я так скучала по тебе, я не думаю, что прошел ни один день, Когда я не думала о тебе. Ты ушла, я не возражал, потому что я не из тех, кого ты оставила позади. Скажи мне, что это правда.