Cinema Strange - Dead Eyes Open текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dead Eyes Open» из альбома «The Astonished Eyes of Evening» группы Cinema Strange.
Текст песни
My eyes are arid and cold on a portrait’s insides. I am time-hardened wax and I can see wide! Fungus and frost have fondled my frontside and I- Did he wonder and wander in small ages? Did he forget that I died? He’s older and ugly and a beautiful baby, he’s retinal mist. Far away, far away, leaning and turning, I moan and I list! Not flying, not walking, porous, like curtains, I hang on the dampness of Spring! I’ve known my own scrapings for so many years, I know that something is coming! Not demon, not quickly, gradual breaking glass… My knees will go out from under me! I’ve borne my own weight for so many years, I know the ground is dissolving! Not under, not behind, not slow and torpid… I’m far-away attic frost, free and untangled! free and untangled! Didn’t he wonder? I shall surprise him! Did he forget? I shall remind him! Please hold my hand, beautiful, ugly man! I’ve come untangled, but we shall find frost again! Dizzy and turning, you never need walk! I shall carry you, hold you, early and blinded! My son is no burden, I’m ancient with sorrow strength!
Перевод песни
Мои глаза застыли и холодны на внутренней стороне портрета. Я воскообразный воск, и я вижу широкий! Грибы и мороз ласкали мой фронт и я ... он удивляется и блуждает в маленьких веках? Он забыл, что я умер? Он старше и уродлив и красив, у него сетчатый туман. Далеко далеко, наклоняясь и поворачивая, Я стону, и я перечисляю! Не летать, не ходить, пористые, как занавески, Я вишу на сырости весны! Я знаю свои собственные царапины в течение стольких лет, Я знаю, что что-то идет! Не демон, не быстро, постепенное разбитое стекло ... Мои колени выйдут из-под меня! Я так долго переносил свой вес, Я знаю, что земля растворяется! Не под, не позади, не медленный и острый ... Я далекий чердак, свободный и распущенный! свободный и распущенный! Разве он не удивился? Я удивлю его! Он забыл? Напомню ему! Пожалуйста, держи меня за руку, Красивый, уродливый мужчина! Я пришел распутанным, Но мы снова найдем мороз! Головокружение и поворот, вам никогда не нужно ходить! Я возьму тебя, держи, Рано и ослеплено! Мой сын не является бременем, Я древний с силой скорби!