Cindy Morgan - Postcards текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Postcards» из альбома «Postcards» группы Cindy Morgan.
Текст песни
At seventeen she ran away to the city Thought she would find herself there Scared and afraid, she panhandled all day To get enough for a one-way fare And a taxi to the nearest Greyhound bus Made a call, mom said please come home to us I’m searching, I’m travelling My life’s been unraveling I still don’t know where this will lead Enjoying the weather I’ll get it together so don’t worry I’ll send you a postcard From my journey to me Crawled through the desert and swam in the ocean Tried meditation and a few magic potions Marched at the Whitehouse against the attacks Sent a call out to Buddah but he never called back And I’m thinking there must be something I have missed What do you think of all this If you can’t find the answers from anyone else You’ll just have to see for yourself Under a blanket and up on a mountain A sleeping bag prayer Where she drank from the fountain Though about Sunday school, thought about Jesus Love that’s so simple, grace that’s so genius And just like those ruby slippers you know The answers were there in her soul I’m searching, I’m travelling But I’m not unraveling I still don’t know where this will lead Enjoying the weather It feels like forever Since I’ve seen Tennessee This is the last of my postcards I’ll be back home by the next star I love you with all of my heart Sincerely, me
Перевод песни
В семнадцать лет она сбежала в город, Думала, что окажется там Напуганной и испуганной, она весь день Скиталась, чтобы насытиться билетом в один конец И такси до ближайшего автобуса "Грейхаунд" , позвонила мама, сказала: "Пожалуйста, вернись домой". Я ищу, я путешествую, Моя жизнь разваливается, Я до сих пор не знаю, куда это приведет, Наслаждаясь погодой. Я соберусь с этим, так что не волнуйся, я отправлю тебе открытку из моего путешествия ко мне, прополз по пустыне и поплыл в океане, попробовал медитацию, и несколько волшебных зелий прошли в Белый дом против атак, отправили звонок в Будду, но он никогда не перезванил, и я думаю, что должно быть что-то, что я пропустил. Что ты думаешь обо всем этом? Если вы не можете найти ответы от кого - либо еще, вам просто нужно увидеть для себя под одеялом и на горе молитву в спальном мешке, где она пила из фонтана, хотя о воскресной школе, думала о любви Иисуса, это так просто, благодать, это так гениально, и точно так же, как те рубиновые тапочки, вы знаете, ответы были в ее душе. Я ищу, я путешествую, Но я не разгадываю, Я все еще не знаю, куда это приведет, Наслаждаясь погодой. Кажется, вечность Прошла с тех пор, как я увидел Теннесси. Это последняя из моих открыток, Я вернусь домой к следующей звезде. Я искренне люблю тебя всем своим сердцем.