Cindy Davis - Clumsy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Clumsy» из альбома «A Year or More» группы Cindy Davis.
Текст песни
Clumsy little me I, I always let you down I never have the sense enough to keep my mouth shut I always let you down I’m falling past the line now Oh I do it every time, I say what I don’t mean My real intent’s unseen, I do it every tieme Oh I’ve let you down Now you can let me drown here in my own shameful tears You can let me go But I hope you know my risk is betting that you’ll let me stay Clumsy little words, They always fall away And I’m left just standing there You think you think that I don’t care But honey that’s not true, And I know just what you’ll do Oh you’ll look at me sadly As I try to compensate for the words that I just ate I’m feeling so badly Oh I’ve let you down Now you can let me drown here in my own shameful tears You can let me go But I hope you know my risk is betting that you’ll let me stay I fumble and I fall with no sense I laugh and cry in every sentence So listen now to words I have to say and know that it’s just me I’m trying to make us both happy I’m fading when tongues are tied and hearts are far away Clumsy liitle me I alway let you down I never have the sense enough to keep my mouth shut I always let you down I always let you down I always let you down always let you down, always let you down I always let me down
Перевод песни
Неуклюжая маленькая я, я всегда подводил тебя. У меня никогда не хватало ума держать рот на замке. Я всегда подводил тебя. Я падаю за черту, О, я делаю это каждый раз, я говорю то, что не имею в виду. Мои истинные намерения невидимы, я делаю это каждый раз. О, я подвел тебя, Теперь ты можешь позволить мне утонуть в моих собственных позорных слезах. Ты можешь отпустить меня, Но я надеюсь, что ты знаешь, мой риск в том, что ты позволишь мне остаться Неуклюжими маленькими словами, они всегда отпадают, И я просто стою там. Ты думаешь, что думаешь, что мне все равно, Но, милая, это неправда, и я знаю, что ты будешь делать. О, ты будешь смотреть на меня печально, Когда я попытаюсь компенсировать слова, которые я только что съел. Мне так плохо. О, я подвел тебя, Теперь ты можешь позволить мне утонуть в моих собственных позорных слезах. Ты можешь отпустить меня, Но я надеюсь, ты знаешь, что мой риск в том, что ты позволишь мне остаться. Я борюсь и падаю без всякого смысла. Я смеюсь и плачу в каждом предложении. Так что слушай сейчас слова, которые я должен сказать, и знай, что это только я, я пытаюсь сделать нас счастливыми. Я исчезаю, когда языки связаны, а сердца далеко, Неуклюжая лгунья. Я всегда подводил тебя. У меня никогда не хватало ума держать рот на замке. Я всегда подводил тебя, я всегда подводил тебя. Я всегда подводил тебя, всегда подводил, всегда подводил. Я всегда подводил себя.