Cimorelli - Singing My Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Singing My Song» из альбома «Cimorelli» группы Cimorelli.
Текст песни
Once upon a time, My story started not far from here, And when you came into mine, I couldn’t help but want you to stay. Our words were lost in the wind once again, You say that we’re wrong and I know that you’re right, And you want me to just walk away, But I can’t let it all pass by. Ooooh, you pulled me along, Why don’t you let me go, Cos you are so hard to forget, When you’re singing my song so sweetly now, So sweetly now, So sweetly now. And when things go right, I can’t help but think this is how it’s supposed to be, Every note that you sing, fits so perfectly, Into my song. Our words were lost in the wind once again, You say that we’re wrong and I know that you’re right, And you want me to just walk away, But I can’t let it all pass by. Ooooh, you pulled me along, Why don’t you let me go, Cos you are so hard to forget, When you’re singing my song so sweetly now, So sweetly now, So sweetly now. And I’m so attached, It’s near impossible to bring me back, And they say you’re too good to be true, But you’re too untrue to be good, And I can’t sing along, Never could. Ooooh, you pulled me along, Why don’t you let me go, Cos you are so hard to forget, When you’re singing my song so sweetly now. Ooooh, you pulled me along, Why don’t you let me go, Cos you are so hard to forget, When you’re singing my song so sweetly now, Ooooh so sweetly now, Ooooh so sweetly now, You’re singing my song, You’re singing my song so sweetly now.
Перевод песни
Давным-давно, Моя история началась недалеко отсюда, И когда вы вошли в мою, Я не мог не хотеть, чтобы ты остался. Наши слова снова потерялись на ветру, Вы говорите, что мы ошибаемся, и я знаю, что вы правы, И ты хочешь, чтобы я просто ушел, Но я не могу все это пройти. Оооо, ты потянул меня, Почему бы тебе не отпустить меня, Потому что вас так трудно забыть, Когда вы поете мою песню так сладко сейчас, Так мило сейчас, Так мило сейчас. И когда все идет правильно, Я не могу не думать, что так оно и должно быть, Каждая заметка, которую вы поете, идеально подходит, В мою песню. Наши слова снова потерялись на ветру, Вы говорите, что мы ошибаемся, и я знаю, что вы правы, И ты хочешь, чтобы я просто ушел, Но я не могу все это пройти. Оооо, ты потянул меня, Почему бы тебе не отпустить меня, Потому что вас так трудно забыть, Когда вы поете мою песню так сладко сейчас, Так мило сейчас, Так мило сейчас. И я так привязан, Мне почти невозможно вернуть меня, И они говорят, что ты слишком хорош, чтобы быть правдой, Но вы слишком неверны, чтобы быть добрыми, И я не могу петь, Никогда. Оооо, ты потянул меня, Почему бы тебе не отпустить меня, Потому что вас так трудно забыть, Когда ты поешь мою песню так сладко сейчас. Оооо, ты потянул меня, Почему бы тебе не отпустить меня, Потому что вас так трудно забыть, Когда вы поете мою песню так сладко сейчас, Оооо так сладко сейчас, Оооо так сладко сейчас, Ты поешь мою песню, Ты так сладко поешь мою песню.