Ciara Considine - Black Is The Colour текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black Is The Colour» из альбома «Ó Mo Chroí» группы Ciara Considine.
Текст песни
Black is the colour of my true love’s hair His lips are like some roses fair He has the sweetest smile and the gentlest hands I love the ground whereon he stands I love my love and oh well he knows I love the ground whereon he goes My only wish that the day would come When he and I would be as one I go to the Clyde for to mourn and weep For satisfied I ne’er will be So I write him a letter, just a few short lines And suffer death ten thousand times Black is the colour of my true love’s hair His lips are like some roses fair He has the sweetest smile and the gentlest hands I love the ground whereon he stands Whereon he stands
Перевод песни
Черный - цвет волос моей настоящей любви, Его губы, как некоторые розы, прекрасны. У него сладчайшая улыбка и нежнейшие руки. Я люблю землю, на которой он стоит, Я люблю свою любовь, и о, хорошо он знает. Я люблю землю, куда он уходит. Мое единственное желание, чтобы настал тот день, Когда мы с ним будем вместе. Я иду к Клайду, чтобы оплакивать и плакать, Чтобы быть удовлетворенным, я не буду, Поэтому я пишу ему письмо, всего несколько коротких строк И страдаю от смерти десять тысяч раз. Черный - цвет волос моей настоящей любви, Его губы, как некоторые розы, прекрасны. У него сладчайшая улыбка и нежнейшие руки. Я люблю землю, где он стоит, Где он стоит.