Chynna Phillips - Jewel In My Crown текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jewel In My Crown» из альбома «Naked and Sacred» группы Chynna Phillips.
Текст песни
On this night I’ll give my soul to you The warmth of your eyes Holdin' my face I’m a castle of stone The walls comming down inside You kiss my jaded eyes For once in my life I feel alive… You picked me up when I was down You up and turned my luck around When I was feelin' all alone You made me feel like goin' on You held me high up on a throne You made a queen out of a clown And your love is the jewel in my crown On your lips I tast my salty tears The anger is gone I am your child I was lost in a storm Shipwrecked at sea But you rescued me Oh you’ve opened up thse deep Emotions locked inside me Oh don’t leave me now I’d drown again I’d never mend
Перевод песни
Этой ночью Я отдам тебе свою душу. Тепло твоих глаз. Держу свое лицо. Я каменный замок. Стены спускаются внутрь. Ты целуешь мои измученные глаза Хоть раз в жизни. Я чувствую себя живым... Ты подобрал меня, когда я был подавлен, Ты перевернул мою удачу, Когда я чувствовал себя одиноким. Из-за тебя мне захотелось жить дальше. Ты держала меня высоко на троне, Ты сделала из клоуна королеву, И твоя любовь-драгоценность в моей короне, На твоих губах Я разрываю свои соленые слезы. Гнев исчез. Я-твое дитя. Я был потерян в шторме, Потерпев кораблекрушение в море, Но ты спас меня. О, ты открыла мне глубокие Чувства, запертые внутри меня. О, не оставляй меня сейчас. Я бы снова утонул. Я бы никогда не исправился.