Church Of Rhythm - Who's Got Your Back текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Who's Got Your Back» из альбома «Church Of Rhythm» группы Church Of Rhythm.
Текст песни
Put your back to mine when your back’s against the wall Put your back to mine and together we stand or we fall I wish that I could see I, I always choose To walk my way alone and not with you I’ve got to lose my pride and let You Help me, I know you ease my mind When my life falls around me No matter what I do you always care Love without measure no strings and no fear Well, I’m back on the wax with the funky max track Coming loud out proud C-O-R in effect Talk about the kind of friend that will never ever let you down The kind of love that I found to be faithful true and real Always let you be yourself never tell you what to feel A friend will let you be the you that you were meant to be Next time you need a friend, c’mon lean on me (Repeat chorus) You can count of me to be the friend I should be Won’t no one put you down when I’m around R-E-S-P-E-C-T is what I give to you and you give to me In trouble you will find your back to mine Well money can’t buy friends like the friends I have They want me to be the best but they take me where I’m at Never get to get to going when the going get’s rough Stick it out stick around to help a friend hang tough So what’s up with ya Bro can ya go where you know Where no one’ll interrupt your flow when you’re laid low If you need a friend then I’m yours truly If you’re Charlie Brown, then I’m Snoopy (Repeat chorus)
Перевод песни
Повернись спиной к моей, когда ты прижимаешься спиной к стене, Прижми спиной к моей, и вместе мы встанем или упадем. Хотел бы я видеть, я всегда выбираю Свой путь один, а не с тобой. Я должен потерять гордость и позволить тебе. Помоги мне, я знаю, ты облегчаешь мой разум, Когда моя жизнь обрушивается на Меня, что бы я ни делал, ты всегда заботишься О любви без мер, без ограничений и страха. Что ж, я вернулся на воск с фанки Макс трек Выходит громко, гордый C-O-R в действии. Поговори о том друге, который никогда не подведет тебя, О той любви, которую я нашел верной, истинной и настоящей, Всегда позволю тебе быть собой, никогда не скажу тебе, что чувствовать, Друг позволит тебе быть тем, кем ты должен был быть. В следующий раз, когда тебе понадобится друг, положись на меня. (Повторяю припев) Ты можешь считать меня другом, которым я должен быть. Никто не остановит тебя, когда я буду рядом. R-E-S-P-E-C-T-это то, что я даю тебе, и ты даешь мне В беде, ты найдешь свою спину моей. Ну, деньги не могут купить друзей, как друзья, которые у меня есть. Они хотят, чтобы я был лучшим, но они забирают меня туда, где я нахожусь. Никогда не доберусь до того, чтобы идти, когда будет тяжело. Stick it Out stick around, чтобы помочь другу крепко держаться, Так что же с тобой, Братан, ты можешь пойти туда, где знаешь, Где никто не помешает твоему потоку, когда ты лежишь низко? Если тебе нужен друг, тогда я твой настоящий. Если ты Чарли Браун, то я Снупи. (Повторяется припев)