Church Of Rhythm - Colours текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Colours» из альбома «Church Of Rhythm» группы Church Of Rhythm.
Текст песни
Red and yellow black and white All are one within the Light Lines of colour drawn over time Do I stop to see what they do to my mind I’ve got to reach deep inside take control And look beyond these colour walls I’ve built in my Soul If you judge me by my outside then can someone Judge yours too? Is the way you look a picture of what’s inside of you? (Repeat Chorus) We inherit prejudice from the past Personal is the only way that will last My own goal is to become colour blind And break down any barriers I’ve learned in my life (Repeat Chorus) White sees black as criminally minded Black sees asian as racially blinded Asian sees Jew as money motivated Jew sees white hoods, white robed hatred Around and around but it stops when I found My own racist mind be free Take me one step closer to equality (Repeat Chorus)
Перевод песни
Красный и желтый, черно-белый, Все они едины в световых Линиях цвета, нарисованных с течением времени. Остановлюсь ли я, чтобы увидеть, что они делают с моим разумом, Я должен проникнуть глубоко внутрь, взять контроль И заглянуть за эти цветные стены, которые я построил в своей Душе? Если ты осудишь меня по внешности, то кто- Нибудь может осудить и тебя? То, как ты смотришь на то, что внутри тебя? (Повторяю припев) Мы наследуем предубеждение из прошлого, Личное-это единственный способ, который продлится, Моя собственная цель-стать цветными слепыми И разрушить все преграды, которые я узнал в своей жизни . (Повторяется припев) Белый видит черное преступно мыслящим. Черные видят азиата, как расово ослепленный Азиат видит еврея, как мотивированный деньгами Еврей видит белые капюшоны, ненависть в белых одеждах Вокруг и вокруг, но это прекращается, когда я обнаружил, Что мой собственный расистский разум свободен. Сделай один шаг ближе к равенству. (Повторяется Припев)