Chuck Miller - The Auctioneer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Auctioneer» из альбомов «Hillbilly Legends - C & W Heroes Are Rockin', Vol. 2», «Golden Decade - Music of My Life (Vol. 21)» и «Rockin' 50s Vol. 2» группы Chuck Miller.
Текст песни
Here we go then What are you gonna give for them I bid twenty-five Will you give me thirty dollars Thirty, make it thirty Bid of thirty, thirty-five Now to forty, make it forty Bid of forty… There was a boy in Arkansas Who wouldn’t listen to his ma When she told him That he should go to school He’d sneak away in the afternoon Take a little walk then pretty soon You’d find him at the local auction barn He’d stand and and listen carefully Then pretty soon he began to see How the auctioneer could talk so rapidly He said, oh, my, it’s do or die I’ve gotta learn that auction cry Gotta make my mark and be an auctioneer Twenty-five dollar bid And now thirty dollar, thirty Will you give me thirty Make it thirty Bid upon it thirty dollars Will you give me thirty Who’ll give me a thirty dollar bid Thirty dollar bid and now thirty-five Will you give me thirty-five Make it thirty-five A bid of thirty-five Who would bid it at A thirty-five dollar bid As time went on he did his best And all could see he didn’t jest He practiced calling bids Both night and day His pap would find him behind the barn Just working up an awful storm He tried to imitate that autioneer Well, the people came from miles around Just to hear him make that happy sound That filled their hearts With such a happy cheer And now he’s tops in all the land Let’s pause and give that man a hand For he’s the best of all the auctioneer Thirty-five dollar bid And now forty dollar, forty Will ya give me forty Make it forty Bid on it, forty Will you give me forty Who’ll give me a forty dollar bid Forty dollar bid and now forty-five Will you give forty-five Make it forty-five Bid at a forty-five Who’ll bid it at A forty-five dollar bid Forty-five-dollar bid And now fifty dollar, fifty Will ya give me fifty Make it fifty Bid on it, fifty dollar Will you give me fifty Who’ll give me a fifty dollar bid Fifty dollar bid And now fifty-five Will you give me fifty-five A make it fifty-five A bid at fifty-five Sold that hog for a fifty dollar bill Hey, well, alright, sir Open the gate and let 'em out And here we go And what are you gonna give me for 'em What are you gonna give for them I bid twenty-five Will you give me thirty dollars Thirty, make it thirty…
Перевод песни
Вот и мы идем. Что ты собираешься отдать за них? Я ставлю двадцать пять. Дашь ли ты мне тридцать долларов Тридцать, сделай тридцать Из тридцати, тридцать пять? Так вот, до сорока, сделай так, Чтобы было сорок из сорока ... В Арканзасе был парень. Кто бы не слушал его маму, Когда она сказала ему, Что он должен пойти в школу, Он ускользнет после полудня, Немного погуляет, а затем довольно скоро Вы найдете его на местном аукционе, Он будет стоять и слушать внимательно, А затем довольно скоро он начал видеть, Как аукционист мог так быстро говорить? Он сказал: "О, боже, это "сделай или умри". Я должен узнать, что крик аукциона Должен оставить свой след и стать аукционистом, Двадцать пять долларов, А теперь тридцать долларов, тридцать. Дашь ли ты мне тридцать, Дашь ли ты мне тридцать, Даешь ли ты мне тридцать, даешь Ли ты мне тридцать, даешь ли ты мне тридцать, Даешь ли ты мне Тридцать, даешь ли ты тридцать, а теперь тридцать пять? Дашь ли ты мне тридцать пять, Сделай тридцать пять, Цену тридцать пять? Кто будет делать ставки? Тридцать пять долларов, Как время шло, он сделал все возможное, И все могли видеть, что он не шутит. Он практиковал делать ставки И днем, и ночью, Его папа нашел бы его за амбаром, Просто отрабатывая ужасный шторм. Он пытался подражать этому аутионисту. Что ж, люди пришли издалека, Чтобы услышать, как он издает этот счастливый звук, Который наполняет их сердца Таким радостным весельем. И теперь он-вершина на всей Земле. Давайте остановимся и протянем этому человеку руку Помощи, потому что он лучший из всех, кто выставляет на аукцион Тридцать пять долларов, А теперь сорок долларов, сорок, Вы дадите мне сорок, Сделайте сорок, Дайте сорок, сорок. Ты дашь мне сорок, Кто даст мне сорок долларов, Сорок долларов, а теперь сорок пять? Дашь ли ты сорок пять, Дашь ли Ты сорок пять, Дашь ли ты сорок пять? Предложение за сорок пять долларов, предложение за сорок пять долларов, и теперь пятьдесят долларов, пятьдесят, дашь ли ты мне пятьдесят, дашь ли ты мне пятьдесят, даешь ли ты пятьдесят? Ты дашь мне пятьдесят, Кто даст мне пятьдесят долларов, пятьдесят долларов, Пятьдесят долларов, А теперь пятьдесят пять? Вы дадите мне пятьдесят пять За пятьдесят пять За цену в пятьдесят пять За проданную свинью за пятьдесят долларовую купюру? Эй, хорошо, хорошо, сэр. Открой ворота и выпусти их. И вот мы идем, И что ты собираешься дать мне за них? Что ты собираешься отдать за них? Я ставлю двадцать пять. Отдашь мне тридцать долларов Тридцать, сделай тридцать...