Chuck Girard - You Ask Me Why текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Ask Me Why» из альбома «Chuck Girard» группы Chuck Girard.
Текст песни
You ask me why I keep on smilin' When all the world’s in such a mess And I just have to say that there is just one way To find true lasting happiness You ask me how I keep my head together When this old world is tumbling down I think you’ve heard the talk, the talk about the solid rock He’ll keep your feet right on the ground People try so hard to find A way to gain some peace of mind And they try this and they try that People scream out to be free they cry for love and liberty Yeah, the words of God could free them If they’d only stop to hear You ask me how I keep on smilin' When this world looks like it’s comin' to an end Though these be final days, when the Light comes through the haze A bright new world will just begin
Перевод песни
Вы спрашиваете меня, почему я продолжаю усмехаться, Когда весь мир в таком беспорядке И я просто должен сказать, что есть только один способ Найти истинное прочное счастье Ты спрашиваешь меня, как я держу голову Когда этот старый мир рушится Я думаю, вы слышали разговор, разговор о сплошной скале Он будет держать ноги прямо на земле Люди так стараются найти Способ получить спокойствие И они пробуют это, и они пытаются это Люди кричат, чтобы быть свободными, они кричат о любви и свободе Да, слова Божьи могли освободить их Если бы они только перестали слышать Вы спрашиваете меня, как я продолжаю улыбаться, Когда этот мир выглядит так, будто он заканчивается Хотя это будут последние дни, когда Свет проникает сквозь дымку Яркий новый мир только начнется