Chronixx - Behind Curtain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Behind Curtain» из альбома «Reggae Festival» группы Chronixx.
Текст песни
Best friend a come fi take your life A the worst thing you could ever see Teflon, how can a man weh you a 'par with from you born Turn round be your enemy? We no waan no friend from dem Cuz dem heart it full up a jealousy A the two of we used to share a flask of rum Now you waan kill me fi Hennessy But, how me fi trust and mi nuh certain Wha' you a do behind curtain? Nuff of dem say dem a yuh friend When you check it out, dem is a different person Dem no waan see you dribble like Berten Dem waan you live your life inna burden How you fi say me a your friend When mi check it out, you is a different person?! Because nuff a dem waan see your head back shell out Same way my likkle friend got sell out No know how fi see the sergeant and lock dem mouth Cyaa come inna mi quarters, Chronixx lock dem out See it clear dem no with me But dem cyaa stop Selassie-I pickney Though the road slippery, me get the victory Teflon, fly over badmind quickly Because dem evil, dutty heart badmind people Watch everything that we do Sit down and plan up fi kill you Yeah a good thing seh mi know Jah Or mi woulda be a fallen soldier Mek mi tell you, badmind cyaa get mi off of da road yah So stop spend yo money pon obeah Dem woulda waan mi charge fi murder Accuse me fi things weh mi never yet heard of But mi nah play fi chop off the friendship Before the linkage go no further Some of dem will sell you out fi a burger Waan paint your white tees inna red, dem a Berger Some of dem switch, and go snitch, and waan you get stitch! Mi haffi wonder if the bwoy dem a surger Evil, dutty heart badmind people Watch everything that we do Sit down an plan up fi kill you A good thing seh mi know Jah Or mi would be a fallen soldier Badmind cyaa get mi off a deh road yah So stop spend your money pon obeah
Перевод песни
Лучший друг, давай, забери свою жизнь, Худшее, что ты когда-либо видел, Тефлон, как человек, с которым ты был рожден, Может стать твоим врагом? Мы не Ваан, нет друга от dem Cuz dem сердца, он полон зависти, А мы вдвоем делили фляжку Рома. Теперь ты убиваешь меня, фи Хеннесси, Но, как я доверяю фи и Ми-ню, уверен, Что ты будешь делать за занавесом? Nuff of dem say dem a yuh friend Когда ты проверяешь это, dem-это другой человек, Dem-это не Ваан, видишь, как ты капаешь, как Бертен Дем Ваан, ты живешь своей жизнью, Инна, бремя, Как ты говоришь, что я твой друг, Когда я проверяю это, ты-другой человек?! Потому что нафф ЦМР для увидеть голову назад раскошеливаться, Как мой друг получил likkle продать Не знаю, как фи увидеть сержанта и запереть рот, Сиаа, приходи, Инна Ми четверти, Chronixx, запри дверь. Видишь ли, ясно, dem нет со мной, Но dem cyaa stop Selassie-я pickney, Хотя дорога скользкая, я получаю Тефлон победы, летаю над бадминтоном быстро, Потому что dem evil, dutty heart bammind люди Смотрят на все, что мы делаем. Сядь и планируй, я убью тебя. Да, хорошо, что я знаю, Джа Или Ми, я хотел бы быть павшим солдатом, МЕК Ми, говорю тебе, бадминд сиаа, убери меня с дороги да, да. Так что хватит тратить свои деньги, Пон- Оби-де-вульда-Ваан-Ми, обвини меня в убийстве. Обвини меня в вещах, о которых я никогда еще не слышал, Но я не играю, я отрубаю дружбу, Прежде чем связь не будет продолжаться. Некоторые из dem продадут вам фи Гамбургер, Ваан раскрасит ваши белые тройники, Инна Красная, дем Бергер, Некоторые из dem switch, и пойдут стучать, и Ваан, вы получите стежка! Ми Хаффи интересно, если bwoy dem a surger Зло, dutty сердце бадминд люди Смотрят все, что мы делаем Сядь на план, чтобы убить тебя, Я знаю, Джа Или я был бы павшим Солдатом, Бадминтон, сиаа, убей меня с дороги, да! Так что хватит тратить свои деньги, Пон Оби