Chroma - Song for Amanda текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Song for Amanda» из альбома «Maybe it was Tokyo» группы Chroma.

Текст песни

It cuts so deep Can you see me bleeding Do you know the nightmare That I’ve been living Need to escape The awful feeling Take me away Tell me I’m dreaming Cause I cannot erase the pain The drama that I caused somehow After all thats said and done I wonder if they see me now Can you see me now Can you see me now Can you see me now I got these scars From words I try to hide I’m so ashamed It kills me inside If I could start over And become somebody new Maybe i’d be more Than just a joke to you I try and try to end the fight I’m tired of standing me own All I needed was someone To pull me in and say «You're not alone " You’re not alone You’re not alone You’re not alone

Перевод песни

Это так глубоко режет. Ты видишь, как я истекаю кровью? Знаешь ли ты, что кошмар, В котором я жила, Нужно сбежать? Ужасное чувство Уносит меня, Скажи, что я сплю, Потому что я не могу стереть боль, Драму, которую я как-то причинил. После всего, что было сказано и сделано. Интересно, видят ли они меня сейчас? Ты видишь меня сейчас? Ты видишь меня сейчас? Теперь ты видишь меня, У меня есть шрамы От слов, которые я пытаюсь скрыть. Мне так стыдно, Что это убивает меня изнутри. Если бы я мог начать все сначала И стать кем-то новым. Может, я стану Для тебя больше, чем просто шуткой. Я пытаюсь положить конец борьбе. Я устал стоять на своем. Все, что мне было нужно, - это кто-то, кто Вытащит меня и скажет: "Ты не одна ". Ты не одинок. Ты не одинок. Ты не одинок.