Christopher Smith - Pillars and Pyre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pillars and Pyre» из альбома «Pillars and Pyre - Single» группы Christopher Smith.
Текст песни
You fly into windows and you are tricked by the sun. In the words of your Master sayin', «Oh, this is hell for the weak ones. For the strong, this is heaven on Earth. Oh, this is hell for the weak ones. For the strong, this is heaven on Earth.» You don’t see your reflection, not a feature, not a face. But now they cry out in, in they’re singing, «Oh this is hell for the weak ones. For the strong, this is heaven on Earth. Oh, this is hell for the weak ones, for the strong this is heaven on Earth.» We should let it start, we should let it start we should let it start, we should let it start, let it start, let it start, let it start, let it start. So they laid out your body on the pillars, on the pyre. Oh, how the flames sing so sweetly. So sweetly, they’re singing, «Oh, this is hell for the weak ones. For the strong this is heaven on Earth. Oh this is hell for the weak ones. For the strong, this is heaven on Earth.» Lyrics found here
Перевод песни
Ты влетаешь в окна и обманываешься солнцем. Говоря словами своего господина, он говорит: "о, это ад для слабаков. Для сильных-это рай на Земле. О, это ад для слабаков. Для сильных-это рай на Земле"» Ты не видишь своего отражения, ни черты, ни лица. Но теперь они взывают, они поют: " о, это ад для слабаков. Для сильных-это рай на Земле. О, это ад для слабых, для сильных-это рай на Земле». Мы должны позволить этому начаться, мы должны позволить этому начаться. мы должны позволить этому начаться, мы должны позволить этому начаться, пусть это начнется, пусть это начнется, пусть это начнется, пусть это начнется. Так что они положили твое тело на столбы, на костер. О, как сладко поет пламя! Так сладко они поют: " о, это ад для слабаков. Для сильных это рай на Земле. О, это ад для слабаков. Для сильных-это рай на Земле"» Текст песни можно найти здесь.