Christopher Jak - Yellow Rose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Yellow Rose» из альбома «The New Nostalgia» группы Christopher Jak.
Текст песни
If I bring you a yellow rose everyday of your life Would it be enough at least to make you smile And if I sang you a lullabye every night while you lay Would that smile that I go foolish for stay? What would it take for you to love me? If I were 2 inches taller or had a few more dollars If I were the king i’d make you queen of all that I can see Would you still be there with him or here in love with me Or in the mornin I could somehow make time stand still And forever would be just before the night Yeah I would wrap my arms around you and watch the fading sun I would stay with you til every light was gone What would it take for you to love me? If I were 2 inches taller or had a few more dollars If I were the king i’d make you queen of all that I can see Would you still be there with him or here in love with me If I come for you well I find it’s true A moment stolen is a lifetime with you Cause you could turn me away darlin after that day I’ll promise you you’ll never smile again What would it take for you to love me? If I were 2 inches taller or had a few more dollars If I were the king i’d make you queen of all that I can see Would you still be there with him or here in love with me Would you still be kissin him or making love to me oh Would you still be there with him or here in love with me
Перевод песни
Если я принесу тебе желтую розу каждый день твоей жизни. Будет ли этого достаточно, по крайней мере, чтобы заставить тебя улыбнуться? И если я буду петь тебе колыбельную каждую ночь, пока ты лежишь, Улыбнусь ли мне, что я остаюсь глупой? Что бы тебе понадобилось, чтобы полюбить меня? Если бы я был на 2 дюйма выше или имел еще несколько долларов. Если бы я был королем, я бы сделал тебя королевой всего, что вижу. Ты бы все еще была рядом с ним или здесь, влюблена в меня, Или в утро, когда я мог бы как-нибудь остановить время, И навсегда было бы прямо перед ночью, Да, я бы обнял тебя и смотрел на угасающее солнце, Я бы остался с тобой, пока не исчезнет каждый свет. Что бы тебе понадобилось, чтобы полюбить меня? Если бы я был на 2 дюйма выше или имел еще несколько долларов. Если бы я был королем, я бы сделал тебя королевой всего, что вижу. Ты бы все еще была рядом с ним или любила меня? Если я приду за тобой, я пойму, что это правда. Мгновение украдено-это целая жизнь с тобой, Потому что ты можешь отвернуться от меня, дорогая, после этого дня Я обещаю тебе, что ты больше никогда не улыбнешься. Что бы тебе понадобилось, чтобы полюбить меня? Если бы я был на 2 дюйма выше или имел еще несколько долларов. Если бы я был королем, я бы сделал тебя королевой всего, что вижу. Ты бы все еще была рядом с ним или любила меня? Ты бы все еще целовалась с ним или занималась со мной любовью? Ты бы все еще была рядом с ним или любила меня?