Christopher Jak - Me and Myself текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Me and Myself» из альбома «The New Nostalgia» группы Christopher Jak.
Текст песни
You should know me better by now The pain comes and it stays while you’re around There’s no comfort in your pity No, your tears, they don’t impress me I’m beyond the reach of promises and vows Don’t say a word It’s not like you think It’s not like heard It’s so much worse now than that So much harder now than that So much worse now than that So much harder now Just let me go So you don’t like what you see What’s with this new version of me Are you kidding? Are you stupid? Do I have to explain In the simplest of terms This is us, without we Don’t say a word It’s not like you think It’s not like heard It’s so much worse now than that So much harder now than that So much worse now than that So much harder now Oh it’s perfect here without you Just me and myself It’s not like you think It’s not like you heard It’s not like they told you now Don’t say a word I can’t make you better You can’t read my mind I can’t make it stop You can’t stop me from trying It’s so much worse now than that So much harder now than that So much worse now than that So much harder now than that So much worse now than that So much harder now Just let me go
Перевод песни
Ты должен знать меня лучше, к этому времени Боль приходит и остается, пока ты рядом. В твоей жалости нет утешения, Нет, твои слезы не впечатляют меня, Я вне досягаемости обещаний и клятв. Не говори ни слова, Это не то, что ты думаешь, Это не то, что ты слышал. Теперь все гораздо хуже. Теперь гораздо сложнее, чем сейчас. Теперь все гораздо хуже. Теперь гораздо сложнее, Просто отпусти меня. Так что тебе не нравится то, что ты видишь, Что со мной в новой версии. Ты шутишь? Ты глупа? Нужно ли мне объяснять Простейшими словами? Это мы, без нас Мы не говорим ни слова, Это не похоже на то, что ты думаешь, Это не похоже на то, что мы слышали. Теперь все гораздо хуже. Теперь гораздо сложнее, чем сейчас. Теперь все гораздо хуже. Теперь гораздо сложнее. О, Здесь идеально без тебя, Только я и я. Это не то, что ты думаешь, Это не то, что ты слышал. Это не то, что они сказали тебе сейчас, Не говори ни слова. Я не могу сделать тебя лучше, Ты не можешь читать мои мысли. Я не могу остановить это. Ты не можешь остановить меня от попыток. Теперь все гораздо хуже. Теперь гораздо сложнее, чем сейчас. Теперь все гораздо хуже. Теперь гораздо сложнее, чем сейчас. Теперь все гораздо хуже. Теперь гораздо сложнее, Просто отпусти меня.