Christopher Jak - Goodnight (I'm So Sorry) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Goodnight (I'm So Sorry)» из альбома «The New Nostalgia» группы Christopher Jak.
Текст песни
Don’t believe a word I say I’ve been lying to your face all day See i’ve got my own rules we play, I win, you lose I’ve had a long life of lovers in my time These days there’s just one Now I’m sorry your not that one Goodnight, oh I’m so sorry I didn’t take you home Sorry for leaving you alone Oh, I’ve tried so hard to tell you but I was never strong enough So now you know I’m so sorry girl, but falling is as far as I go Goodnight oh I’m so sorry, yeah Both of us staring down at your feet You could finally see what I mean I don’t want to treat you this way You know i just won’t stay You were sayin Don’t go How could you know Chorus Yes I have done this before And I will do it again It’s just more fun to pretend That we will be more than just friends I like the way that you look And even a moment ago That was before I told you so Now you know NOw you know Now you know chorus Goodnight, oh I’m so sorry now Goodnight, oh I’m so sorry now Goodnight, oh I’m so sorry now Goodnight, oh I;m so sorry now
Перевод песни
Не верь ни единому моему слову. Я лгал тебе в лицо весь день. Видишь ли, у меня свои правила, мы играем, я выигрываю, а ты проигрываешь. У меня была долгая жизнь влюбленных в свое время. В эти дни есть только один. Теперь мне жаль, что ты не та самая. Спокойной ночи, о, мне так жаль. Я не отвезла тебя домой. Прости, что оставил тебя в покое. О, я так старалась сказать тебе, но никогда не была достаточно сильной. Теперь ты знаешь ... Мне так жаль, девочка, но падать так далеко, как я иду. Спокойной ночи, о, мне так жаль, да! Мы оба смотрим на твои ноги, И ты наконец-то понимаешь, что я имею в виду. Я не хочу так к тебе относиться. Ты знаешь, я просто не останусь. Ты говорила: Не уходи, Как ты мог знать? Припев Да, я уже делал это раньше, И я сделаю это снова. Просто веселее притворяться, Что мы станем больше, чем просто друзьями. Мне нравится, как ты выглядишь, И даже мгновение назад Это было до того, как я сказал тебе, так что теперь ты знаешь. Теперь ты знаешь ... Теперь ты знаешь ... припев Спокойной ночи, о, мне так жаль. Спокойной ночи, о, мне так жаль. Спокойной ночи, о, мне так жаль. Спокойной ночи, о, мне так жаль.