Christopher Denny - Westbound Train текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Westbound Train» из альбома «Age Old Hunger» группы Christopher Denny.
Текст песни
We were riding on a westbound train When I felt you lay your hands across my brow And you said I don’t know but I think I love you darling And you told me that I was your man And it made me feel just like a king Who had just received his crown Oh like the rich man who’d said to hell with all of his money And had given it all away to the town Then the train stopped off on the Arkansas line That’s right near where my home used to be But that place don’t feel much like home anymore Darling you feel much more like home to me That place don’t feel much like home anymore Darling you feel much more like home to me
Перевод песни
Мы ехали на поезде В западном направлении, когда я почувствовал, как ты протягиваешь мне руки, И ты сказала, что я не знаю, но, кажется, я люблю тебя, дорогая, И ты сказала мне, что я твой мужчина, И это заставило меня почувствовать себя королем, Который только что получил свою корону. О, как богач, который сказал аду со всеми своими деньгами И отдал их городу, А затем поезд остановился на линии Арканзаса. Это совсем рядом с моим домом, Но это место больше не похоже на дом. Дорогая, ты чувствуешь себя как дома для меня, Это место больше не похоже на дом. Дорогая, ты чувствуешь себя как дома для меня.